Je was op zoek naar: porque hoje é o aniversario da minha irmã (Portugees - Engels)

hoje é o melhor dia da minha vida
today is the best day of my live

hoje é o aniversário da minha amiga.
today is my friend's birthday.

esta é uma foto da minha irmã.
this is a picture of my sister.

porque hoje é o que está servindo.
because this is how things work today and not being subdued by the whim of others.

ele é o marido da minha irmã. É meu cunhado.
he's my sister's husband. he's my brother-in-law.

o cão da minha irmã é muito amigável
my sisters dog is very friendly

ele é o noivo de minha irmã mais nova.
he is engaged to my younger sister.

o trabalho da minha irmã é ensinar inglês.
my sister's work is teaching english.

hoje é o 22º aniversário da edc.
today is eoc's 22nd anniversary.

e aquela é minha prima e o cachorro da minha irmã, gabby.
and that's my cousin and my sister's dog, gabby.

esses são os livros da minha irmã.
those are my sister's books.

eu lavava só a roupa da minha irmã.
i just washed the clothes of my sister.

hoje é o teu aniversário.
today is your birthday.

ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.

a minha irmã é a madrinha da minha filha.
my sister is my daughter's godmother.

eu aprendi a cozinhar sob a tutela da minha irmã.
i learned cooking under my sister's tuition.

quando é o aniversário da turnê
when is tour birthday

hoje é o aniversário do meu amigo.
today is my friend's birthday.

eu estava jantando na casa da minha irmã e tive que sair correndo.
i was having dinner at my sister's and i had to run.

alegra-me que este tema figure na nossa ordem do dia, especialmente porque hoje é o dia internacional da mulher.
some manage to integrate surprisingly quickly, while others, particularly women, often find it difficult, although they are a crucial factor in the integration.