Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
você me deixou no desespero.
you left me in despair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque você me bloqueou no whatsapp
why you blocked me on whatsapp
Laatste Update: 2019-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque você me faz bem
because you make me so well
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você me deixou falando sozinha
you left me hanging in the midair.
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onde você me deixou e foi querida
where did you leave me and go honey
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque você me fez esta pergunta sem sentido
because you made me this question meaningless
Laatste Update: 2014-05-15
Gebruiksfrequentie: 44
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: porque vocês me pediram para perguntar.
because you asked me to ask it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não me deixa no vácuo
don't leave me in a vacuum no lol
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente."
"because you have felt me, i can feel myself again."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se você me deixar
if you trust in me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você me deixa com tesão
you make me crazy
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
assim você me deixa sem graça
so you leave me without grace
Laatste Update: 2013-06-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
você me deixa ver suas anotações?
could you let me see your notes?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desculpa ter te deixado no vácuo
i am still working
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: