Je was op zoek naar: portico de descarga (Portugees - Engels)

pórtico de descarga
transporter crane

pórtico de popa
stern gantry

pórtico de sinalização
signal gantry

forca do pórtico de arrasto
codend guide

lavagem exterior em pórtico de lavagem
exterior cleaning through a washing plant

torres e pórticos, de ferro ou aço
towers and lattice masts of iron or steel

d. não abrange pórticos de segurança sem contacto.
d. does not control non-contact walk-through security portals.

torres e pórticos, de ferro fundido, ferro ou aço
iron or steel towers and lattice masts

passagem em pórticos de deteção de metais (pdm);
walk-through metal detection equipment (wtmd);

cpa 25.11.22: torres e pórticos, de ferro ou aço
cpa 25.11.22: towers and lattice masts of iron or steel

nota 2:1a004.d. não abrange pórticos de segurança sem contacto.
note 2:1a004.d. does not control non-contact walk-through security portals.

cábreas; guindastes, incluindo os de cabo; pontes rolantes, pórticos de descarga ou de movimentação, pontes-guindastes, carros-pórticos e carros-guindastes
ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

cábreas; guindastes, incl. os de cabos (expt. pontes rolantes, guindastes de pórtico, pontes rolantes, pórticos de descarga e de movimentação, pontes-guindastes, guindastes de torre, carros-guindastes, gruas móveis, bem como guindastes próprios para serem montados em veículos rodoviários)
ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)