Je was op zoek naar: posso dizer obrigada sandra? (Portugees - Engels)

posso dizer algo?
may i say something?

como posso dizer
how can i say

não posso dizer.
i can't say.

posso dizer-lhe
i can tell you!

bem, posso dizer? obrigada me vem à mente!
well, what can i say? 'thank you' springs to mind!

só posso dizer isto.
that is all that i can say.

o que eu posso dizer?
where have i come from?

não posso dizer mais nada.
i cannot say anything more.

bem, como posso dizer rupturas?
well what can i say chaps?

fg: posso dizer uma coisa?
fg: can i say something?

É tudo quanto posso dizer.
this is all i can say in this regard.

É isto que vos posso dizer.
that is what i can tell you.

o que posso dizer ... correto!
what can i say ... correct!

não posso dizer nada no momento.
i can not say anything for the moment.

deneb está ali. eu posso dizer.
deneb is there. i can tell.

porém, não lha posso dizer aqui.
but i am not allowed to express it here.

mais não posso dizer neste momento.
i cannot tell you anything more at present.

politicamente, só posso dizer:'bravo?!
a good political decision -well done!

posso dizer que me satisfaz bastante.
i can vouch for some satisfaction with that.

─ oh, é isso que você quer dizer, obrigada!
“oh, that’s what you mean.