Je was op zoek naar: posso te perguntar uma coisa (Portugees - Engels)

posso perguntar uma coisa?
may i ask a question?

senhor posso te perguntar uma coisa
sir can i ask u something

posso lhe perguntar uma coisa?
can i ask you something?

ei, posso te perguntar uma coisa pessoal
do not get me wrong. do we have the opportunity to meet?

alô, posso perguntar-lhe uma coisa?
hallo, can i ask you something?

posso te pedir uma coisa?
can i ask you something?

só quero te perguntar uma coisa.
i just want to ask one.

posso perguntar uma coisa se você não se importa?
can i ask you something if you don't mind?

mas posso dizer uma coisa.
but i can say one thing.

posso te pedir ajuda com uma coisa?
may i ask you something?

deixem-me perguntar uma coisa.
let me ask you something.

fg: posso dizer uma coisa?
fg: can i say something?

eu posso te perguntar quem é você?
may i ask who you are?

mas posso dizer-lhe uma coisa.
but i can tell you one thing.

não posso permitir uma coisa destas.
no, i am sorry, i am not having that.

eu posso te trazer mais alguma coisa?
could i bring you something else?

posso te amar
como posso te amor

richard wurman: posso dizer uma coisa?
richard wurman: can i say something?

posso te ajudar com alguma coisa a mais?
is there anything else i can help you with?

colega, eu só lhe queria perguntar uma coisa.
(pt) mrs lulling, i would only like to ask you one question.