Je was op zoek naar: posso traz a com vc a manha (Portugees - Engels)

por estes motivos, não posso aprovar o relatório burtone e espero que possamos trazer a esta assembleia uma política mais positiva e mais activa em matéria de luta contra a droga.
i cannot therefore support the burtone report and i hope that this house will be able to produce a more positive and more active policy on drugs.

neste papel, nós estamos aprendendo a como se relacionar com cada um de vocês e a melhor forma de ajudar nossos aliados da terra a trazer a reino dos escuros ao fim.
in this role, we are learning how to relate to each of you and how to best assist our earth allies in bringing the rule of the dark to a close.

neste domínio como nos restantes, daremos a maior importância ao contributo que o parlamento europeu possa trazer a esta reflexão.
a large number of policemen are needed because it is a town with a great many inhabitants in a very delicate war situation.

não falar de outros projetos, mas sim trazer a comida.
just bringing food.

sede um centro de luz para que possam trazer a calma aos outros que têm medo do resultado.
be a centre of light so that you bring calmness to others who are in fear of the outcome.

reconheço os compromissos assumidos com a turquia e espero que possamos trazer a turquia para o nosso seio, desde que ela se disponha a aceitar as ambições e a vocação da união europeia em matéria de alargamento, em especial no que se refere a chipre.
i recognize the commitments to turkey and i hope that we can bring turkey on board, provided it is prepared to accept the ambitions and vocation of the european union in terms of enlargement, particularly in relation to cyprus.

surpreende-me porque é que estão ainda atrasados os processos que possam trazer a pacificação à jugoslávia. espero uma resposta.
a similar question, h-913/93 was taken during the september partsession.

o auspício de todo é que possa logo continuar o processo de beatificação, imóvel por uns anos por causa da falta de nomeação de um juiz do tribunal, e que a serva de deus possa trazer a muitos, sobretudo aos jovens, a sua mensagem de alegria, de dedicação, de amizade com deus e com os irmãos.
the hope of all is that the beatification process, halted for a few years because of a missed nomination of a tribunal judge, will now proceed, and that the servant of god could bring to many, especially to youths, her message of joy, dedication, of friendship with god and with man.