Je was op zoek naar: posto de transformação (Portugees - Engels)

posto de transformação
transformer vault

de transformação.
in fiery horizons of the west.

- de transformação.
- processing,

garantia de transformação
processing security

obrigação de transformação,
a commitment to process,

 instalações de transformação,
 in processing facilities,

em milhares de postos de trabalho na indústria de transformação alimentar?
on thousands of jobs in the food processing industry?

o estabelecimento de transformação não diste mais de 75 km de um posto de inspecção fronteiriço,
the processing industry is located not more than 75 km from a border inspection post,

terminal de transformador
bushing of a transformer

os investi mentos comportam além disso trabalhos de adução, um posto de transformação, a ampliação do actual edifício da central, linhas e equipamento anexos.
traffic on this is heavier than on any other in the network, and the line must be modernized and adapted to ensure that traffic flows smoothly in all seasons despite the rugged terrain.

■ pedido de novos empregos e de transformação de cinco postos de trabalho d em 5 postos c
■ request for additional posts and conversion of five d-grade posts into five c-grade posts

o fomento das actividades de transformação proporcionará oportunidades consideráveis para a criação do valor acrescentado e de postos de trabalho.
an increase in processing activity will provide considerable opportunities for adding value and creating employment.

só no processo de transformação da europa central e oriental, economias inteiras entraram em crise e desaparecerem milhões de postos de trabalho.
in the transformation process in central and eastern europe alone, entire economies have collapsed, and millions of jobs have gone.

À data da notificação, as autoridades alemãs estimavam que o centro integrado de transformação de madeira em nettgau criaria 355 postos de trabalho permanentes.
at the time of the notification, the german authorities estimated that the integrated centre for wood processing in nettgau would create 355 permanent jobs.

desta lavoura dependem também 350 unidades de transformação, cuja maioria pertence aos agricultores agrupados em cooperativas, representando 15.000 postos de trabalho.
mr. bouteflika who was invited to the extraordinary congress of the fln in 1989 was elected member of the central committee of the party.

É simplesmente a incapacidade de transformar crescimento em postos de trabalho.
this is not just a numerical failure, it is a social failure.

trata-se igualmente de uma matéria-prima para a indústria de transformação da madeira, servindo para criar numerosos postos de trabalho e elevado valor acrescentado.
it is also a raw material for the wood processing industry, and serves to create numerous jobs and high added value.

está também a ser ponderada a hipótese de transformar o subsídio de desemprego em incentivos para a criação de novos postos de trabalho.
the government is also considering converting unemployment benefit into job-creation incentives.

atualmente, é muito usada em postes de alta tensão ou perto de transformadores como alerta de segurança, o mesmo acontecendo com embalagens de agrotóxicos.
it is now commonly used around high-tension power lines or transformers as a safety warning, as well as on pesticide packaging.