Je was op zoek naar: poxa cara (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

poxa cara

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

cara

Engels

cara

Laatste Update: 2015-02-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cara!

Engels

expensive!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

poxa vida!

Engels

wow!

Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa cade voce

Engels

where are you

Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa tadinha da moça°^

Engels

poor thing

Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa, está muito frio hoje.

Engels

wow, it's pretty cold today.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

todos os poxa, os cáspite,

Engels

all the blast, the for heaven's sake,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa vida, saiu e nem se despediu

Engels

come on life

Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

então pensei: poxa, isso é divertido.

Engels

and then i thought, well this is fun.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa vida, ninguém traduz as minhas frases...

Engels

ouch, nobody translates my sentences...

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa, a coca-cola não é um produto saudável.

Engels

come on, coca cola is not a healthy product.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

inicialmente senti muita revolta, poxa como foi que errei?

Engels

at first, i was in revolt, how could i make that mistake?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

luzes | poxa | carinho | hoje | nesse | pegar

Engels

lights | gosh | dear | today | in that | catch

Laatste Update: 2013-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

poxa, ser lana del rey ou a$ap rocky não seria muito ruim também.

Engels

==charts====awards====release history====references==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aí um dia eu perguntei para alguém “poxa e essas bicicletas estão indo para aonde?

Engels

so, one day i asked someone "hey what about those bikes. where are they going to?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

até o banho, elas não me deixam, nem dar o banho nele, poxa, eu sou mãe!

Engels

even the bath, they don't let me do it, not even bath him, hey, i'm a mother!

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

daí comecei a fazer o foguete -- poxa, o pai de george tinha muita ajuda. eu tinha só meu irmão.

Engels

so i started developing -- you know, george's dad had a lot of help. i just had my brother.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

car

Engels

car

Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,761,890,871 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK