Je was op zoek naar: primeiro vc precisa confiar em vc (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

primeiro vc precisa confiar em vc

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

ele precisa apenas confiar em cristo.

Engels

he needs only trust in christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

confiar em si próprio.

Engels

trust yourself.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

podem confiar em nós.

Engels

you can trust us.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não consigo confiar em ti.

Engels

i can't trust you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

que significa confiar em deus?

Engels

what does it mean to trust in god?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

decidiu confiar em canvassers pagos.

Engels

he decided to rely on paid canvassers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o cidadão comum precisa confiar no pessoal de wall street.

Engels

our citizens must be able to trust wall street, and this agreement will re-establish this confidence”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sempre confiar em macros desta fonte

Engels

always trust macros from this source

Laatste Update: 2012-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

pensando em vc !!

Engels

Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

além de ter esperança, você precisa confiar em deus. seus pecados nunca lhe trarão a paz espiritual.

Engels

aside from having hope, you need to trust in god. your sins are never going to bring you spiritual peace. instead, abandon your own will and adopt the will of god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dar aos juízes uma lista de frases imperativas a aplicar nos crimes, de modo que você não precisa confiar em juízes usando o seu julgamento.

Engels

give judges a list of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

confie em mim.

Engels

trust me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não confie em nenhum

Engels

trust no bitch

Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

confio em que assim seja.

Engels

i trust this will be the case.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

confio em que assim será.

Engels

i have confidence in this.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

as pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.

Engels

people -- for law to be the platform for freedom, people have to trust it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

precisamos que os mercados confiem em nós.

Engels

we need the markets to trust us.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É preciso confiar na esperança para caminharmos com os mesmos rostos, mas um só coração".

Engels

you need to rely on hope to walk with the same faces, but one heart. "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

não perguntam porque são experientes, já conhecem a rotina, estão sempre aqui e precisam confiar nos médicos e4.

Engels

they don't ask questions because of their experience, they know the routine, they are always here and they have to trust the doctors e4.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"confie em mim", disse ele.

Engels

"trust me," he said.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,542,936 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK