Je was op zoek naar: produto da actividade (Portugees - Engels)

tipo da actividade:
activity type:

análise da actividade
activity analysis

da actividade profissional.
ipate developments in the organisation ofwork.

características da actividade;
the characteristics of the activity;

natureza da actividade: …
type of work: …

«da actividade agrícola».
‘from agricultural activity’;

diminuicao da actividade tiroidei
hypothyroidism

como se define o produto da actividade bancária ou retalhista?
what is the output of banking or retailing?

os sovietes não são invenção de uma cabeça. são o produto da actividade real.
the soviets were not something invented out of one’s head, they were the product of living reality.

"esforço de pesca", o produto da capacidade e da actividade de um navio de pesca;
"fishing effort" means the product of the capacity and the activity of a fishing vessel;

"esforço de pesca", o produto da capacidade e da actividade de um navio de pesca;
"fishing effort" means the product of the capacity and the activity of a fishing vessel;

@system, que engloba aplicações gerais com todos os produtos da actividade seguradora;
@system, which encompasses general applications with all of the insurance products;

perturbação da activação ne
disturbance in arousal nos

perturbações da activação sexual
sexual arousal disorder

os objectivos da actividade de cooperação são complexos e referem-se tanto ao processo como ao produto da cooperação.
the objectives may be multiple, that is to say a combina-

senhora presidente, no plano de acção contra a criminalidade organizada, foi decidido reforçar os meios de detecção e confisco dos produtos da actividade criminosa.
madam president, in the action plan on organized crime, it was decided that the search for and seizure of proceeds from criminal operations should be strengthened.

a nomenclatura dos produtos da actividade económica externa (adiante designada, abreviadamente, «tn ved sng») é aplicável à classificação das mercadorias para a importação desses produtos pela rússia.
the products nomenclature of foreign economic activity (hereinafter called in abbreviated form 'tn ved sng`) shall be applied to the classification of goods for imports of those products into russia.

cederschiõld (ppe). - (sv) senhora presidente, no plano de acção contra a criminalidade organizada, foi decidido reforçar os meios de detecção e confisco dos produtos da actividade criminosa.
when my report on organized crime concerning the action plan was debated, parliament voted almost unanimously/or the victims of crime funds proposed there in the case of assets that could not be returned to their right ful owner, or when so many countries have been involved in the action and seizure that it is impossible to divide the proceeds in a reasonable manner.