Je was op zoek naar: proeficiência atual (Portugees - Engels)

atual
current

atual.
.

atual mm
actual mm

posicao atual
actual position

condição atual.
and condition.

estado atual
current state

(aliado atual)
(current ally)

proeficiência é mostrada por indivíduos que desenvolvem intuição para guiar suas decisões e criam suas próprias regras para formular planos.
proficiency is shown by individuals who develop intuition to guide their decisions and devise their own rules to formulate plans.

já a pós-graduação inclui os graus obtidos depois da conclusão de estudos avançados e da obtenção de uma proeficiência para lá do que seria necessário para o simples exercício profissional.
in spite of the fact that the degrees awarded by the two institutions are at par by law, the uas degrees are not directly comparable to nor similar in content as the university degrees.

atualmente
nowadays