Je was op zoek naar: proposta conformada durante a década de 30 (Portugees - Engels)

isso continuou durante a década de 1920.
throughout the 1920s, this was continued.

garantir perspectivas favoráveis durante a década de 90
ensuring favourable prospects in the 1990s

o recorde foi melhorado durante a década de 1930.
the record was improved on throughout the 1930s.

apareceu em alguns filmes durante a década de 50.
she appeared in films during the 1950s.

durante a década de 1970, ele se tornou mais popular.
during the 1970s, it grew more popular.

durante a década de 1920 e 30, osmerkin viveu e trabalhou em leninegrado.
===leningrad===during the 1920s and 1930s osmerkin lived and worked in leningrad.

* karl koecher, infiltrado na cia durante a década de 1970.
*karl koecher, who infiltrated the cia in the 1970s.

burrell supostamente sofreu de esquizofrenia durante a década de 1990.
burrell reportedly suffered from schizophrenia during the 1990s.

a brasa poderia ter facilmente falhida durante a década de 1990.
brasa could easily have failed during the 1990s.

durante a década de 1970, a carreira de carreras progrediu rapidamente.
during the 1970s carreras's career progressed rapidly.

ele participou de vários torneios de xadrez durante a década de 1860.
he took part in several chess tournaments during the 1860s.

a liga da irlanda foi dominado por cork unidos durante a década de 1940.
the league of ireland was dominated by cork united during the 1940s.

a marinha sueca sofreu diversos reveses graves durante a década de 1620.
the navy suffered several severe setbacks during the 1620s.

durante a década de 1660 andros serviu no exército inglês contra os holandeses.
during the 1660s he served in the english army against the dutch.

durante a década de 1950, o palácio foi esventrado e todos os interiores destruídos.
during the 1950s the palace was gutted and all the remaining interior, including the rooms and halls that were undamaged, were destroyed.

a tecnologia de linguagens continuou ao longo destas linhas durante a década de 1990.
language technology continued along these lines well into the 1990s.

durante a década de 1970, fez muitas aparições em televisão retratando o presidente nixon.
) during the 1970s, little made many television appearances portraying nixon.

durante a década de 1930, de sabata conduziu concertos na itália e na europa central.
during the 1930s, de sabata conducted widely in italy and central europe.

==carreira==segev trabalhou durante a década de 1970 como correspondente para maariv , em bonn.
==journalism career==segev worked during the 1970s as a correspondent for maariv in bonn.

"durante a década de 1830, o governo mexicano oscilou entre políticas federalistas e centralistas.
during the 1830s, the mexican government wavered between federalist and centralist policies.