Je was op zoek naar: proteômica (Portugees - Engels)

proteômica
proteomics

metodologia em proteÔmica
methodology in proteomics

a análise proteômica foi realizada em triplicata.
the proteomic analysis was performed in triplicate.

estratégia 1 - sepse sepsis + proteômica proteomic;
strategy 1 - sepsis + proteomics

danny hills: entendendo o câncer através da proteômica
danny hillis: understanding cancer through proteomics

estratégia 5 - sepse sepsis + proteômica proteomic + desfecho outcome.
strategy 5 - sepsis + proteomics + outcome

estratégia 3 - sepse sepsis + proteômica proteomic + diagnóstico diagnosis;
strategy 3 - sepsis + proteomics + diagnosis

a maneira como abordamos isso é o campo da proteômica novamente, com isso observando o sistema.
the way we've approached it is the field of proteomics, again, this looking at the system.

há ainda estudos que envolvem a composição de outras macromoléculas, como a lipidômica e a proteômica.
there are also studies that involve the composition of other macromolecules, such as lipidomic and proteomic.

assim como o genoma mistura o estudo de todos os genes, a proteômica estuda todas as proteínas.
just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins.

tem muitas informações diferentes sobre qual é o processo acontecendo nesta conversa sobre proteômica em muitas escalas diferentes.
it has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.

a fetuína a alfa-2-hs-glicoproteína é uma glicoproteína encontrada por análise proteômica do lcr.
fetuin a alpha-2-hs-glycoprotein is a glycoprotein found by proteomic analysis of csf.

entretanto, um teste baseado em proteômica para câncer ovariano foi agora aprovado pelo fda, demonstrando que o sucesso nessa área é possível.
however, a proteomics-based test for ovarian cancer has now been approved by the fda, demonstrating that success in this area is possible.

de maneira geral, as metodologias empregadas em proteômica figura 1 podem ser classificadas nos tipos bottom-up ou top-down.
overall, methodologies employed in proteomics figure 1 may be classified into bottom-up and top-down types.

a revolução genômica, proteômica, metabolômica -- todas estas “ômicas” que soam tão bem em subsídios ou planos de empresas.
the genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these "omics" that sound so terrific on grants and on business plans.

proteoma
proteome