Je was op zoek naar: qe foi vc ta triste eh :( (Portugees - Engels)

qe vc ta me zuando
q are you mocking me

vc ta bem
can we be friends?

eai como vc ta
and you?

oq vc ta falando
what are you saying

porque vc ta chorando
why are you crying

vc ta gostando denim??
do you like denim ??

06:25 vc ta emitando é
06:25 vc ta emitando is

ata porque vc ta falando agora
what

vc e do brasilvc ta mim enganando
vc and brazil vc ta me cheating

eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend

no brasil, o qe foi o único a ser utilizado.
in brazil, the wq was the only one to be used.

o índice de retorno dos qe foi mais elevado entre adolescentes nos dois anos de estudo tabela 1.
the wq return rate was higher among adolescents during the two years of study table 1.

no caso dos alunos faltosos no dia do preenchimento do qe, foi dada outra oportunidade em data subseqüente.
students who were absent on the day the wqs were distributed were given another opportunity on a subsequent date.

além da resposta do qe, foi considerado como critério de inclusão a assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido pelo responsável pelo escolar.
questionnaires were collected after a maximum of five days. written informed consent on behalf of the student was considered an inclusion criterion.

tal qe foi composto por duas páginas iniciais, a primeira continha o termo de consentimento livre e esclarecido e a segunda as instruções para o adequado preenchimento do questionário.
such eq was composed of two home pages; the first contained the consent form and the second clarified instructions for proper filling out the questionnaire.

muito obrigado pela mensagem, menina e por me lembrar que te amei um dia! acho q não tem como voltar a te amar, não por que não quero mas foi vc que interrompeu tudo. isso deixou sequelas
thanks so much for the message, girl and for reminding me that i loved you one day! i think there is no way to love you again, not because i do not want but it was you who interrupted everything. that left sequels