Je was op zoek naar: qual seus planos para as próximas férias (Portugees - Engels)

quais são seus planos para as férias?
what are your plans this summer?

quais são os teus (seus) planos para as férias?
what (what kind of) holiday plans do you have?

as próximas férias já está reservado?
the next holiday already booked?

preparação para as próximas etapas
being prepared for the next steps

quais são seus planos para esse projeto após as eleições?
what are your plans for this project after the election?

os seus planos para mim são tão maravilhosos.
your plans for me are so marvelous.

quais são seus planos para o dia querida
what are your plans forr the day honey

", e revela seus planos para encontrar deus.
", and reveals his plans to find god.

então, quais são os seus planos para o dia
so what are your plans darling

ele tem seus planos para guerra espiritual dos salários.
he has his schemes to wage spiritual war.

quais são seus planos para o dia dos namorados querida
what are your plans for valentines day honey

quais são os seus planos para o fim de semana querida
what are your plans fr the weekend honey

quais são seus planos para o resto da noite, querida
what are your plans for the rest of the evening honey

zenit: quais são seus planos para ajudá-los?
zenit: what are your plans to help them?

quais são seus planos para o resto do fim de semana, querida
what are your plans for the rest of the weekend honey

a ue concluiu os seus planos para as primeiras visitas de avaliação aos eua em março de 2001.
staff-relatedbuilding and facilitiesoperationsrapporterstotalvolume of income operations in 1999 and 2000

35 órgãos de poder local e regional podem explorar as tic nos seus planos para as alterações climáticas
3 5 of a practical guide on how lras can exploit icts in their climate change plans should be continued

eles não puderam executar os seus planos para matar milhares de pessoas inocentes.
they could not carry out their plans to kill thousands of innocent people.

quero dizer, quais são seus planos para o resto do dia inteiro, querida
i mean what are your plans for the rest of the full day honey

a sua análise da situação lá, guiou suas orações e seus planos para o futuro.
the survey he did then was the basis for his prayers and plan of work in the future.