Je was op zoek naar: quanto você paga (Portugees - Engels)

quanto você pesa
how much do you weigh?

quanto você mede?
how tall are you?

quanto você pagou?
how much did you pay?

quanto você quer gastar?
how much do you want to spend?

quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
how much rent do you pay for the apartment?

sou tão famoso quanto você.
i'm as famous as you.

quanto você gastou por eles?
i bought four interesting books

afirmação: "quanto você me ama?"
statement: "how much do you love me?"

quanto você ama a si próprio?
how much do you love yourself?

ela não é tão paciente quanto você.
she is not as patient as you.

quanto você pode me dar de desconto?
what kind of discount do you offer?

se assim, quanto você está pedindo?
if so, how much are you asking? 若然,你是问多少?

quanto voce cobra?
how much do you charge?

quanto você dá de gorjeta na espanha?
how much do you leave for a tip in spain?

ele disse, “o quanto você quiser.”
he replied, "whatever you like, and if you do more it is better."

ela não fala inglês tão fluentemente quanto você.
she doesn't speak english as fluently as you.

quanto foi que você pagou por esse terno?
how much did you pay for that suit?

"...tão longe do mar o quanto você pode..."
'--as far out to sea as you can--'

o quanto você deve beber durante a corrida?
how much should you drink during the race?

tempo: o quanto você sentir que for apropriado.
time: whatever you feel is appropriate.