Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que deus te abençoe.
my drawing
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deus te ama
i love you
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que deus te abençoe centuplicado !
may god bless you a hundredfold!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e que deus te abençoe também
and god bless you too
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus te abençoe
may god bless you today and always
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus te abençoe,
god bless you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
deus te indultou!
may god forgive you!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"deus te preserve!
"god preserves you!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que deus te proteja e te mantenha no trono.
may god protect you and keep you on the throne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe
happy birthday may god bless you
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o amor que deus te deu é só a metade sincera?
is the love of god that he has given you only half-hearted?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa
may god bless you with all the grace's you most stand in need of
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que deus te é suficiente.
if they try to cheat you, god is surely sufficient for you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que deus te abençoe com a força que precisa para encontrar a recuperação espiritual.
may god bless you with the strength you need to find spiritual recovery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maria, é certo que deus te preferiu a todas as mulheres da humanidade!
mary , chosen above the women of all nations
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te inunde a confiança em que deus te colocou exatamente onde você deveria estar”.
may you trust god that you are exactly where you are meant to be.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: