Je was op zoek naar: que o meu otario (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que o meu otario

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

hoje que o meu trabalho

Engels

nowadays my job

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que é que o meu amor

Engels

what is that my love

Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

maior do que o meu coração.

Engels

bigger than my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

peço que o meu nome seja acrescentado.

Engels

i would therefore ask you to add my name.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

seu inglês é melhor que o meu.

Engels

his english is better than mine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

por que o meu pai está na cozinha?

Engels

why is my father in the kitchen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

acho que o meu computador está com vírus.

Engels

i think i have a virus on my computer.

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

espero que o meu pedido seja deferido.

Engels

i hope that my request is granted.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu acho que o meu francês é muito ruim.

Engels

i think my french is really bad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

acho que o meu gb também terá o direito !!!

Engels

i think my gb will also have the right !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não quero que o meu nome apareça no google

Engels

i don’t want my name to appear on google

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

penso que o meu grupo o apoiará inteiramente.

Engels

i think my group will fully associate itself with it.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

por conseguinte, solicito que o meu nome seja incluído.

Engels

therefore, i would ask that my name be included.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É evidente que o meu grupo apoia essa abordagem.

Engels

and naturally my group supports that approach.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que o meu colega acaba de afirmar é verdadeiro.

Engels

what my colleague has just said is true.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

então, vais sofrer o mesmo destino que o meu clã.

Engels

then you will suffer the same fate as my clan

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

espero que o meu filho não tenha o vírus [...]

Engels

i hope my son does not have the virus [...]

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não era sempre que o meu filho podia vir aqui [...].

Engels

it wasn't always that my son could come here [...].

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

pensei que o meu velho estava brincando!!! #habemuspapam #bergoglio #francisco1

Engels

i thought my old-man was kidding me!!! #habemuspapam #bergoglio #francisco1

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,794,270,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK