Je was op zoek naar: quem sao esses nessa foto com vc (Portugees - Engels)

quem são esses chefes?
who are these junta leaders?

quem são "esses outros"?
who are "these others" ?

mas... quem são esses pacifistas?
who are these pacifists?

quem são esses novoá escravos?
who are these latter-day slaves?

quem são esses «poucos eleitos»?
who are the beneficiaries?

esse cristãos, quem são esses cristãos?
these christians, who are these christians?

como é que sabemos quem são esses feiticeiros?
how do we know who the three best wizards are?

1. quem são esses “jovens sem qualificação”?
1- who are these “young people with no qualifications”?

e quem são esses? jesus responde a pergunta.
and who will these be? jesus answers this question.

quero trocar fotos com vc
quero trocar foto com você

"de quem são esses medicamentos? "da fahima."
"whose medicines are these?" "they are fahima's."

quem são esses que serão protegidos por esse grande muro de fogo?
who are these who will be protected by this great wall of fire?

voz: e quem são esses? mt: ah, travessos. olhe.
voice: and who are these? mt: ah, mischief-makers. watch.

ca: e então -- -- próximo slide -- quem são esses?
ca: next slide -- so who's that?

a maioria das pessoas ficaria horrorizada em saber quem são esses indivíduos do lado negro.
the majority of people would be horrified to learn who these dark individuals are.

portanto, quem são esses cientistas e engenheiros em um local mágico chamado darpa?
so who are these scientists and engineers at a magical place called darpa?

quem são esses que se aproximam? moradores da superfície! fiquem a postos!
who are these that approach? surface-dwellers! on your guard, men!

visto que o credo é chamado de o credo dos apóstolos, nós precisamos primeiramente descobrir quem são esses apóstolos.
since the creed is called the apostles’ creed, we need to first find out who these apostles were.

muitas vezes, a população desconhece quem são esses membros privados e o conselho particular, ou conselho privado.
often, the public aren't told who these private members are. the privy council—the private council.

então uma vez, quando suas netas foram visitá-los, ele disse, "e quem são esses jovens bonitos com vocês?"
so on one occasion, when his granddaughters were visiting them, he said, "and who are these handsome young men with you?"