Je was op zoek naar: quente eu (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quente eu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

quente

Engels

heat

Laatste Update: 2013-08-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Portugees

quente

Engels

warmish

Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

quente?

Engels

warm

Laatste Update: 2012-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ou eu estava quente ou eu não era.

Engels

either i was hot or i was not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu amo cachorro quente.

Engels

i love hot dogs.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu comi hum cachorro quente

Engels

eu comi um cachorro quente

Laatste Update: 2013-03-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o café estava muito quente para eu beber.

Engels

the coffee was too hot for me to drink.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estava muito quente. eu tinha muita fome.

Engels

it was really hot. i was very hungry.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o café está tão quente que eu não posso tomar.

Engels

this coffee is so hot that i can't drink it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não estive quente temperado.

Engels

i have not been hot tempered.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te encontro mel muito quente

Engels

i find you very hot honey

Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu gosto de tomar sopa quente.

Engels

i enjoy eating hot soup.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

muito bom, eu faço isso muito quente.

Engels

very good, i do it too hot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu entendo que está ficando quente de novo.

Engels

i understand it's going to get hot again.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu bebo quente água todos os dias da ámanha

Engels

i drink hot water all the days of the morning

Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu achava o cachorro-quente mais simbólico.

Engels

and i thought a hotdog will be more symbolic.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

está quente e aquele é exatamente o tipo da mulher que eu estou procurando.

Engels

she's hot and that's exactly the kind of woman i'm looking for. lol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente.

Engels

i just can't stand this hot weather anymore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu acho que é o melhor bem absoluto quente ou frio !!

Engels

i think it is the absolute best good either hot or cold !!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu estive lá durante a época mais quente do verão.

Engels

when i was there, it was the hottest time of the summer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,217,971 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK