Je was op zoek naar: quer tirar esta blusa? (Portugees - Engels)

esta blusa é de algodão.
this blouse is cotton.

esta blusa é abotoada atrás.
this blouse buttons at the back.

não pode-se tirar esta inferência.
but this does not follow.

ela quer tirar a carteira de motorista.
she wants to get a driver's license.

quer tirar partido seus parceiros nos países em desenvolvimento?
do you want to take advantage of the in the developing world?

acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha.
i think it's time for me to wash this shirt.

não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui.
i didn't want to take my shirt off to show you, but i can tell you it's on.

É um belo dia de inverno e barbie quer tirar vantagem disso.
it is a lovely day of winter and barbie wants to take advantage of this.

cada um queria tirar casca maior.
each one wanted to take a bigger piece of it.

queria tirar minha própria vida pai26.
i wanted to take my own life father26.

por isso vou já tirar este assunto do caminho.
so i will just get that matter out of the way.

a classe dominante mundial quer tirar o melhor partido possível de uma má situação.
the world ruling class wishes to make the best of a bad job.

kb: ok, so vou tirar, está tudo bem com você.
kb: ok, i'm just going to take it off. you're ok, you're ok.

continua-se sem querer tirar as lições devidas.
this was not the case.

se a indústria europeia quer tirar o melhor partido possível do mercado único, deve ser com petitiva.
if european industry is to make the most of the single market, it has to be competitive.

assegurando o seu apoio a todos aqueles que queriam tirar partido dos
teeing support to everyone involved in the study of the manuscripts

queremos tirar bom proveito das ideias do parlamento durante as negociações.
we want to make good use of parliament’s ideas during the negotiations.

eles querem tirar tudo de você e deixá-los desamparados e sem esperança.
they want to take everything from you and leave you helpless and hopeless.

a união europeia não pode querer tirar com uma mão o que dá com a outra mão.
the european union cannot take away with one hand what it has given with the other.

"as pessoas querem tirar fotos que vão fazer com que se sintam diferentes.
“people want to take pictures that will make them feel very different.