Je was op zoek naar: querde (Portugees - Engels)

o websitecontém ligações a uma vasta gama deinformações, nomeadamente ligações a páginas dequalidade verificada, quer dos estados-membros, querde países terceiros.
the web feature contains links to a whole range ofinformation.

encontram-se alguns mecanismos deco-financiamento, sobretudo no caso deempresas que assumem condicionalmente os custos da formação em funçãoda obtenção quer de um certificado querde uma determinada nota média.
forms of finance splitting are mainlyfound in cases where the company paysfor a study course following successfulcompletion or attainment of a particulargrade average.

dentro do orçamento e nos limites e condições fixados pela regulamentação adoptada por força do artigo 279.o, a comissão pode pro- ceder a transferências de dotações, quer de capítulo para capítulo querde subdivisão para subdivisão.
within the budget, the commission may, subject to the limits and conditions laid down in the regulations made pursuant to article 279,transfer appropriations from one chapter to another or from one subdivision to another.

es~querda
~left