Je was op zoek naar: quero pagar (Portugees - Engels)

quero pagar isto.
i'd like to pay this.

não quero pagar qualquer mensalidade.
do not want to pay any monthly charge.

não, eu quero pagar em dinheiro.
no, i want to pay in cash.

como quer pagar isto?
how much is it all together?

ele não queria pagar.
and he did not want to pay.

quer pagar à parte?
would you like to pay separately?

eu quero pagar após a entrega do meu pedido, isso é possível?
i want to pay after delivery of my order, is that possible?

o contacto quer pagar em líquido
the lead wants to pay in cash

eles não querem pagar o empréstimo.
they don’t want to pay back the loan.

quer pagar tudo junto ou separado?
do you want to pay separately or all together?

como deseja pagar? como quer pagar?
how do you want to pay?

não quero pagar impostos sobre o rendimento a um nível diferente ou numa base diferente da dos meus eleitores.
i do not ever wish to pay tax on my income at a different level or on a different basis from my constituents.

a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.
i just want to say i’m sorry.”

mas ninguém quer pagar para se atingirem esses objectivos.
however, no one wants to pay to attain these objectives.

eu quero pagar pelo flexispy usando um cartão de débito ou cartão de crédito pré-pago, mas ele não está funcionando!
i want to pay for flexispy using a debit card or prepaid credit card but it is not working!

a população não quer pagar a especuladores e ao 1% mais rico.
the population does not want to pay for the speculators and the wealthiest 1%.

eu não queria pagar mais de us $ 25.000 para o carro.
our strategy was to have a dollar amount that i did not want to go below. i did not want to pay over $25,000 for the car.

sem discriminação dos clientes em função do modo como querem pagar a sua assinatura.
without discriminating between customers depending on how they want to pay their subscription.

se o conselho não quer pagar, tem de nos dizer onde vai fazer os cortes.
there is a real risk that the necessary measures will not be in place to allow union policies to be delivered effectively beyond 2006.

querem pagar este projecto com fundos públicos, o que eu considero inadmissível!
i think it an impertinence that you want to pay for this out of public funds!