Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quero sair com ela.
i want to go out with her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não quero sair.
i don't want to go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não quero sair esta tarde.
i don't want to go outside this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—eu não quero sair daqui.
-i do not want to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não quero sair deste emprego.
i don't want to quit this job.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quero sair e tomar um drinque.
i want to go and have a drink.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voce quer sair com migo
you want to go out with migo
Laatste Update: 2016-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela quer sair com ele.
she wants to go out with him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero sair na próxima paragem, por favor.
i'd like to get off at the next stop, please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas não quero sair do assunto, nem deixar de concluir.
so how must we respond to this?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu quero sair do esforço do poder e supervisioná-la apropriadamente.
i want to get out of the power struggle and supervise her appropriately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quer sair comigo
quer sair comigo
Laatste Update: 2016-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eles querem sair.
they want to get out.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele só queria sair.
he just wanted to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: radical. podem parar o mundo durante um minuto que eu quero sair?!!
far out. can you stop the world a minute … i want to get off!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem certeza que quer sair
are you sure you want to close
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele queria sair nos jornais.
he wanted to be in the newspapers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer sair hoje à noite?
you gding tonight ?
Laatste Update: 2014-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queria sair no décimo andar.
i wanted to get out on the tenth floor.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
ei linda quer sair comigo, backflip
hey pretty wanna date me, backflip
Laatste Update: 2016-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: