Je was op zoek naar: rádio interferência (Portugees - Engels)

interferência
wave interference

Às vezes, as estações de rádio am são uma fonte de interferência.
am radio stations are sometimes a source of interference.

supressor de interferências de rádio
interference suppressor

interferência rádio/compatibilidade electromagnética
radio interference/electromagnetic compatibility

desempenho de interferência do recetor rádio
radio receiver interference performance

equipamento de supressão de interferências de rádio
radio interference suppression equipment

- interferência de rádio frequência (rpi)
- radio frequency interference (rpi)

supressor de interferências de rádio (descrição):
interference suppressor (description):

adicionar um tom digital a um sistema de rádio não resolve a interferência, ele estará apenas "mascarando" a interferência.
adding tone or digital squelch to a radio system doesn't solve interference issues, it just covers them up.

os ensaios devem ser realizados num ambiente livre de interferências de ondas de rádio.
the tests shall be conducted in an environment free of interferences from radio wave.

outra fonte de interferência são as harmônicas de estações de rádio fm e transmissores de comunicações.
another source of interference is harmonics from fm radio stations and communications transmitters.

limites e métodos de medição de características de interferência de rádio de equipamentos da tecnologia da informação.
limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment.

a interferência direta ocorre quando há outro sinal forte de rádio na freqüência usada pelo sistema sem fio.
direct interference occurs when there is another strong radio signal on the frequency used by the wireless system.

promover a liberdade de expressão e de imprensa rever a moldura jurídica da rádio e televisão para impedir interferências políticas.
promote freedom of expression and media review the legal framework for broadcasting to prevent political interference.

supressor de interferências radio (descrição)
interference suppressor (description)