Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
foi liberado a somente depois que tinha pagado um ransom igual um ano e uma metade de seus rendimentos episcopal.
he was released only after he had paid a ransom equal to a year and a half of his episcopal revenues.
:"war to the hilt, theirs be the guilt,":"who fetter the free man to ransom the slave.
:"war to the hilt, theirs be the guilt,":"who fetter the free man to ransom the slave.
a plataforma de coleções digitais oferece acesso às coleções do centro ransom para estudantes, acadêmicos e membros do público que não podem visitar o centro.
the digital collections platform provides access to the ransom center’s collections for students, scholars and members of the public who are unable to visit the center.
lindsay nasceu em miami e graduou-se na escola everglades ransom em 1970, e na middlebury college, vermont, em 1975.
lindsay was born in miami and graduated from ransom everglades school in 1970, and from middlebury college, vermont, in 1975.
one group of maya, led by marcos canul, attacked a mahogany camp on the bravo river in 1866, demanding ransom for their prisoners and rent for their land.
one group of maya, led by marcos canul, attacked a mahogany camp on the bravo river in 1866, demanding ransom for their prisoners and rent for their land.
"miss peregrine's home for peculiar children" () é o romance de estreia do autor americano ransom riggs.
"miss peregrine's home for peculiar children" is the debut novel by american author ransom riggs.
após seus dois primeiros álbuns, adema e unstable, mike ransom deixou a banda em 2003, seguido por chávez no final de 2004 devido a conflitos entre os dois e outros membros da banda.
after their first three albums, "adema", "insomniac's dream", and "unstable", ransom left the band in 2003 due to conflicts with vocalist mark chavez followed by chavez later in 2004 due to conflicts with the band.
adventures of sherlock holmes; or, held for ransom é um filme mudo norte-americano de 1905, digirido por james stuart blackton para a vitagraph studios.
adventures of sherlock holmes; or, held for ransom was a 1905 american silent film directed by j. stuart blackton for vitagraph studios.
em outro desenho de estudo, ransom et al. observaram uma queda de 15% no número de cirurgias eletivas em um hospital em que o sistema de remuneração do cirurgião foi modificado de pagamento por cirurgia para salário.
ransom et al., in another study design, noticed a 15% drop in the number of elective surgeries in a hospital where physicians remuneration changed from fee-per-service to salaries.
=== atrações turísticas ===outras atrações incluem o museu memorial texano, o museu de arte blanton, as galerias no centro harry ransom e o museu estatal da história texana bob bullock.
===museums and other points of interest===museums in austin include the texas memorial museum, the blanton museum of art (reopened in 2006), the bob bullock texas state history museum across the street (which opened in 2000), the austin museum of art (amoa), the elisabet ney museum and the galleries at the harry ransom center.
" (1970)* "the ballad of cable hogue" (1970)* "rio lobo" (1970)* "patton" (1970)* "wild rovers" (1971)* "the mephisto waltz" (1971)* "the last run" (1971)* "escape from the planet of the apes" (1971)* "the homecoming: a christmas story" (1971)* "the other" (1972)* "anna and the king" (1972)* "the waltons" (1972)* "ace eli and rodger of the skies" (1972)* "pursuit" (1972)* "the red pony" (1973)* "shamus" (1973)* "police story" (1973)* "one little indian" (1973)* "the don is dead" (1973)* "papillon" (1973)* "hawkins on murder" (1973)* "barnaby jones" (1973)* "winter kill" (1973)* "a tree grows in brooklyn" (1974)* "chinatown" (1974)* "s*p*y*s" (1974)* "high velocity" (1974)* "qb vii" (1974)* "take a hard ride" (1975)* "a girl named sooner" (1975)* "ransom" (1975)* "breakout" (1975)* "babe" (1975)* "the reincarnation of peter proud" (1975)* "the wind and the lion" (1975)* "breakheart pass" (1976)* "logan's run" (1976)* "the omen" (1976)* "islands in the stream" (1976)* "twilight's last gleaming" (1977)* "the cassandra crossing" (1977)* "macarthur" (1977)* "coma" (1977)* "damnation alley" (1977)* "contract on cherry street" (1977)* "capricorn one" (1978)* "the swarm" (1978)* "damien: omen ii" (1978)* "the boys from brazil" (1978)* "magic" (1978)* "the first great train robbery" (1979)* "alien" (1979)* "players" (1979)* "" (1979)=== década de 1980 ===* "caboblanco" (1980)* "omen iii: the final conflict" (1981)* "masada" (1981)* "inchon" (1981)* "outland" (1981)* "night crossing" (1981)* "raggedy man" (1981)* "the salamander" (1981)* "the challenge" (1982)* "poltergeist" (1982)* "the secret of nimh" (1982)* "first blood" (1982)* "psycho ii" (1983)* "" (1983)* "under fire" (1983)* "gremlins" (1984)* "supergirl" (1984)* "runaway" (1984)* "legend" (1985)* "" (1985)* "baby: secret of the lost legend" (1985)* "explorers" (1985)* "king solomon's mines" (1985)* "poltergeist ii" (1986)* "amazing stories" (1986)* "link" (1986)* "lionheart" (1986)* "hoosiers" (1986)* "extreme prejudice" (1987)* "innerspace" (1987)* "best shot" (1988)* "rent-a-cop" (1988)* "rambo iii" (1988)* "criminal law" (1988)* "alien nation" (1988)* "the 'burbs" (1989)* "leviathan" (1989)* "warlock" (1989)* "" (1989)=== década de 1990 ===* "the russia house" (1990)* "" (1990)* "total recall" (1990)* "h.e.l.p.
" (1970)* "the traveling executioner" (1970)* "rio lobo" (1970)* "a step out of line" (1971) (tv movie)* "the mephisto waltz" (1971)* "escape from the planet of the apes" (1971)* "wild rovers" (1971)* "the last run" (1971)* "do not fold, spindle, or mutilate" (1971) (tv movie)* "crosscurrent" (1971) (tv movie)* "" (1971) (basis for "the waltons")* "lights out" (1972) (tv movie)* "crawlspace" (1972) (tv movie)* "the culpepper cattle co." (stock music only) (1972)* "the other" (1972)* "the man" (1972) (tv movie)* "anna and the king" (1972)* "pursuit" (1972) (tv movie)* "the waltons" (1972) (tv series theme)* "barnaby jones" (1973) (tv series theme and pilot score)* "shamus" (1973)* "hawkins on murder" (1973) (tv movie and series theme)* "the red pony" (1973) (tv movie)* "ace eli and rodger of the skies" (1973)* "the going up of david lev" (1973) (tv movie)* "one little indian" (1973)* "the don is dead" (1973)* "papillon" (1973)* "indict and convict" (1974) (tv movie)* "police story" (1974) (theme and pilot score)* "a tree grows in brooklyn" (1974) (tv movie)* "winter kill" (1974) (tv movie)* "qb vii" (1974) (miniseries)* "chinatown" (1974)* "s*p*y*s" (1974)* "ransom" (1975)* "archer" (1975) (tv series theme)* "breakout" (1975)* "the reincarnation of peter proud" (1975)* "the wind and the lion" (1975)* "a girl named sooner" (1975) (tv movie)* "adams of eagle lake" (1975) (tv series theme)* "medical story" (1975) (tv series theme)* "take a hard ride" (1975)* "babe" (1975) (tv movie)* "breakheart pass" (1975)* "the hemingway play" (1976) (tv movie)* "the last hard men" (stock music only) (1976)* "logan's run" (1976)* "the omen" (1976)* "high velocity" (1976)* "the cassandra crossing" (1976)* "twilight's last gleaming" (1977)* "islands in the stream" (1977)* "macarthur" (1977)* "damnation alley" (1977)* "contract on cherry street" (1977) (tv movie)* "coma" (1978)* "capricorn one" (1978)* "" (1978)* "the swarm" (1978)* "the boys from brazil" (1978)* "magic" (1978)* "the great train robbery" (1979)* "alien" (1979)* "players" (1979)* "" (1979)===1980s===* "caboblanco" (1980)* "the salamander" (1981)* "" (1981)* "masada" (1981) (tv miniseries, first half only – second half scored by morton stevens)* "outland" (1981)* "raggedy man" (1981)* "night crossing" (1981)* "poltergeist" (1982)* "the secret of nimh" (1982)* "the challenge" (1982)* "inchon" (1982)* "first blood" (1982)* "psycho ii" (1983)* "" (1983)* "under fire" (1983)* "the lonely guy" (1984)* "gremlins" (1984)* "supergirl" (1984)* "runaway" (1984)* "" (1985)* "" (1985)* "explorers" (1985)* "legend" (1985)* "king solomon's mines" (1985)* "link" (1986)* "amazing stories" (1986) (tv series: episode "boo!