Je was op zoek naar: recepcionado (Portugees - Engels)

não conformidade com o modelo recepcionado
nonconformity with the approved type

este sce é recepcionado como componente/ut
this esa shall be approved as a component/stu

recepcionado por uma estância ligada ao sistema.
received by an office connected to the system.

o motor recepcionado como unidade técnica deve ostentar:
the engine approved as a technical unit must bear:

foi recepcionado pelo neonatologista e colocado sobre a mãe [...].
he was received by the neonatologist and placed on his mother [...].

um veículo representativo do modelo a recepcionar,
a vehicle representative of the type to be approved.