Je was op zoek naar: reciclar baterias mantém a terra energizada (Portugees - Engels)

a terra
earthy

a terra.
the saints shall judge the world.

como a terra
earth-like

a terra gira.
the earth rotates.

ligação a terra
earth continuity link

a terra treme.
the earth shakes.

o efeito estufa mantém a terra em uma temperatura confortável.
the greenhouse effect keeps the earth at a comfortable temperature.

feliz é aquele que mantém relação antiga com a terra!
certainly the emphasis in the commission document is on chemically modified starches.

a terra está sendo...
the earth is being invaded...

filmes sobre a terra
views of the earth

a terra renovada nascerá.
the renewed earth will be born.

curto-circuito a terra
short-circuit to earth

a fé não desenvolvida, mantém a humanidade à margem da onda de evolução que envolve a terra.
faith not developed keeps the humanity aside the evolution involving the earth.

a atração gravitacional do sol mantém a terra em sua órbita e o mundo inteiro no caminho certo.
it keeps the whole world on the right track.

irmãs, aquecemos a terra mantendo vossas vidas.
sisters, we heat up the earth to keep your lives.

as receitas para as poções secretas que mantém a paz e a harmonia em toda a terra estão contidas no livro dos druidas.
available versions: the recipes to the secret potions that maintain peace and harmony throughout the land are contained within the book of the druids.

• base: depois de instalado, mantém a terra no lugar quando for preciso limpar o reservatório de água.
• sheath: once in place, it retains the soil whilst the water reservoir is being cleaned.

então a terra manter-se-ia na mesma estação.
then earth would keep in the same season.

esses 21 guerreiros estabeleceram 21 kalaris para proteger a terra e manter a paz.
many of their families still maintain what remains of their old kalaris , as heritage.

- para manter a terra na mesma estação em vez do deslocamento da terra.
- to keep earth in the same season instead of earth shifting.