Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i remain.
i remain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you get mad and remain poor.
you get mad and remain poor.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. logo should remain the same.
1. logo should remain the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while on the toilet, one must remain silent.
while on the toilet, one must remain silent.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the statistics below show that tremendous challenges remain.
the statistics below show that tremendous challenges remain.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were to remain married until his death in 1980.
they were to remain married until his death in 1980.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
part of these profits might remain within the company.
part of these profits might remain within the company.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would remain at caltech for the rest of his academic career.
he would remain at caltech for the rest of his academic career.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a abertura para a turnê britânica foram as bandas rise to remain e magnacult.
main support for these dates was again shadows fall, and opening acts for the uk portion of the tour were rise to remain and magnacult.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remain in light é o quarto álbum de estúdio da banda talking heads, lançado em 1980.
remain in light is the fourth studio album by american new wave band talking heads, released on october 8, 1980, on sire records.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
given this ignorance they will be unable to tell the truth or lie -- they will therefore remain silent.
given this ignorance they will be unable to tell the truth or lie – they will therefore remain silent.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2006, some reports say two thirds have now returned and only 15 percent remain displaced on the outskirts of the city.
in 2006, some reports say two-thirds have now returned and only 15 percent remain displaced on the outskirts of the city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonetheless, he was one of the few ex-communists to remain employed and academically active throughout the 1950s.
nonetheless, he was one of the few ex-communists to remain employed and academically active throughout the 1950s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information and prevention remain crucial components of any strategy aiming to halt the spread of hiv/aids, malaria and tb.
information and prevention remain crucial components of any strategy aiming to halt the spread of hiv/aids, malaria and tb.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em 2002 o murderdolls lançou um ep intitulado right to remain violent, e seguidamente um álbum de estúdio intitulado beyond the valley of the murderdolls.
murderdolls released one ep in 2002, "right to remain violent", to promote their forthcoming album of the same year, "beyond the valley of the murderdolls".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
=== trilha sonora ===alanis morissette compôs a canção tema do filme, nomeada "i remain".
===soundtrack===alanis morissette composed the theme song for the film, named "i remain".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== composição =="we remain" foi escrita por ryan tedder, brent kutzle, mikky ekko e christina aguilera.
"we remain" was written by ryan tedder and brent kutzle of onerepublic, and mikky ekko.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a cantora christina aguilera anunciou que sua nova música, "we remain", faria parte da trilha sonora oficial do filme.
christina aguilera announced that her song, "we remain", would be part of the official soundtrack of the film.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
around this time, he also notched up some achievements in the singles chart, having seven singles in the chart at one time, and having four singles remain in the top 20 for an entire year.
around this time, he also notched up some achievements in the singles chart, having seven singles in the chart at one time, and having four singles remain in the top 20 for an entire year.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
após dois anos, a banda entrou em estúdio para gravar seu 6º álbum, "reroute to remain", desta vez com daniel bergstrand como produtor.
like with "reroute to remain", the majority of the album was recorded in a house that the band rented in denmark, with the drums recorded in dug-out studio.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak