Je was op zoek naar: respeitadíssimo (Portugees - Engels)

ele foi recebido friamente por ele, que delegou o assunto para ascólio, o respeitadíssimo bispo de tessalônica, solicitando que ele passasse a questão para o papa dâmaso ii.
he met with a cold reception from the emperor, who committed the matter to ascholius, the much respected bishop of thessalonica, charging him to refer it to pope damasus i.

o dr. alfred seidl, um respeitadíssimo advogado que agiu como principal conselheiro de defesa dos julgamentos de nürnberg, foi ao trabalho apaixonadamente para assegurar a absolvição de pohl. seidl foi um amigo pessoal do acusado durante vários anos, e estava completamente convencido de sua inocência com respeito à acusação fraudulenta de genocídio planejado contra os judeus.
dr. alfred seidl, the highly respected lawyer who acted as principal defence counsel at the nuremberg trials, went to work passionately to secure the acquittal of pohl. seidl had been a personal friend of the accused for many years, and was thoroughly convinced of his innocence with respect to the fraudulent charge of planned genocide against the jews.