Je was op zoek naar: responde, cade voce (Portugees - Engels)

cade voce
where are you

cade voce
where are the people of this group

poxa cade voce
where are you

cade você mor
cade you mor

grant, cadê voce?????????????
grant, cadê voce?????????????

os estados encontram-se sem leme, a direcção responde cada vez menos.
states have become rudderless.

responde cada vez à esta espera com uma inflação de palavras e uma produção de barris de petróleo à extremidade de respiração.
it answers each time this waiting with an inflation of words and a production of breathless barrels of petrol.

se um pedido de oração não é concedido, geralmente se entende que a oração não foi respondida. contudo, isto não é um correto entendimento em relação à oração. deus responde cada oração que a ele é elevada.
if a prayer request is not granted, it is understood as an “unanswered” prayer. however, this is an incorrect understanding of prayer. god answers every prayer that is lifted to him. sometimes god answers “no” or “wait.”

em todo o caso, só devem ser possíveis duas posições de regulação diferentes nitidamente determinadas e respondendo cada uma a um sentido de circulação (direito ou esquerdo), e deve ser impossível o deslocamento não premeditado de uma posição para a outra, assim como a existência de posições intermédias.
in all cases only two precisely differentiated setting positions, one for right-hand and one for left-hand traffic, shall be possible, and the design shall preclude inadvertent shifting of the headlamp from one position to another or its setting in an intermediate position.