Je was op zoek naar: ressaltamos que (Portugees - Engels)

ressaltamos, que
we wish to emphasize, that

ressaltamos que 100% dos pacientes eram do sexo masculino.
it should be noted that 100% of the patients were male.

por fim, ressaltamos que o estudo teve delineamento transversal.
finally, we emphasize that the study was cross-sectional.

ressaltamos que, em semelhante caso, preconizamos esta técnica cirúrgica.
we recommend this surgical technique in cases similar to this.

nesse sentido, ressalta que
in this sense, points out that

dos dados elaborados ressalta que:
the statistics lead to the following conclusions:

vale ressaltar que o estudo possui limitações.
it is noteworthy that this study has limitations.

e ressalta que, ambos dependem das esco-
it stresses that both depend on the

da análise dos dados ressalta que, em 1992:
an analysis of the data shows that in 1992:

da análise da participação dos diferentes fundos ressalta que :
as to the breakdown of financing between different funds, it is worth noting the following points.

o pontífice também ressaltou que a pobreza não é só material…
the pope has emphasized that poverty is not only material …

deve-se ressaltar que o processo eleitoral continua em andamento.
it is important to bear in mind that the electoral process is still ongoing, and that the immhe is continuing to observe the elections and to accompany the cep.

É importante ressaltar que, segundo winnicott, a independência nunca é absoluta.
==true self and false self==winnicott wrote that "a word like self...knows more than we do.".

importante ressaltar que foi retirada a opção “aprovado com recomendação”.
it is important to highlight that the option “approved with recommendations” was removed.

interessante ressaltar que cedo surgiu grande afinidade entre os dois (9).
it is interesting to report the early empathy between them (9).