Je was op zoek naar: resultado das contas t��cnicas (Portugees - Engels)

t�cnicas
t

fiabilidade das contas
reliability of the accounts

sequÊncia das contas.
sequence of accounts.

o resultado das decisões de apuramento das contas é contabilizado num artigo único como despesa a mais ou a menos.
the result of decisions on clearance of accounts shall be entered in a single article as lower or higher expenditure.

caracter sticas t cnicas das moedas met licas em euros
technical characteristics of euro coins

prever processos simplificados para outras altera es t cnicas;
provide simplified procedures for further technical amendments;

resultados das
enterprise

conta t as s
a u d i i to to r r s s

equipamento t€cnico
33 v2 u2 period industry

t�cnica fabulosa.
t

o resultado das decisões de apuramento das contas, tal como referido no artigo 30.º do regulamento (ce) n.º 1290/2005, é contabilizado num artigo único.
the result of decisions on clearance of accounts, as referred to in article 30 of regulation (ec) no 1290/2005 shall be entered in a single article.

a polónia apresentou elementos de prova dessa separação, através de demonstrações de resultados das contas dos serviços individuais e de resultados agregados por grupos de serviços.
poland has submitted evidence of such separation by showing results by individual service accounts and aggregated results by group of services.

para efeitos da aplicação do n.o 2, os dados das empresas parceiras da empresa considerada resultam das contas e de outros dados, consolidados caso existam,
for the application of paragraph 2, the data of the partner enterprises of the enterprise in question are derived from their accounts and their other data, consolidated if they exist.

o bce e os bancos centrais nacionais tomar o todas as medidas regulamentares , administrativas , t cnicas e organizativas necess rias para assegurar a protecç o dos dados estat sticos confidenciais .
the ecb and the national central banks shall take all the necessary regulatory , administrative , technical and organisational measures to ensure the protection of confidential statistical information .

- tendo em conta os resultados das eleições presidenciais palestinianas,
- having regard to the results of the palestinian presidential election,

esta directiva adapta evolu o t cnica a actual regulamenta o em mat ria de edulcorantes.
this directive adapts the existing rules on sweeteners to technical developments;

numa primeira fase, a coopera o abranger os seguintes cinco temas t cnicos:
the cooperation will initially cover five technical themes:

o resultado das decisões de apuramento das contas, tal como referido no artigo 30.o do regulamento (ce) n.o 1290/2005, será contabilizado num artigo único.»
the result of decisions on clearance of accounts, as referred to in article 30 of regulation (ec) no 1290/2005 shall be entered in a single article.’;

"controlo e, em seguida, de controle e de melhoria t¨¦cnica."
"control, and then control, and technical improvement."