Je was op zoek naar: rne (Portugees - Engels)

- rne
- rne (national foreign registry)

kleber, 25 anos, rne
kleber, 25 years old, ur

rne (registro nacional de estrangeiros)
rne (national foreigners' registry)

gabinete regional para o médio oriente (rne)
regional office for the near east (rne)

da espécie suína:– rne nem miudezas de aves de capoeira
of swine:– 9190

o relato de luan 47 anos, rne também exemplifica essa posição:
luan’s report 47 years old, ur exemplifies this position:

este trecho da fala de rodrigo 52 anos, rne exemplifica essa posição:
one of the participants, rodrigo 52 years old, ur, exemplifies this position:

esta compensação não pode exceder o custo líquido do serviço público prestado pela rtve e pela rne, respectivamente.
this compensation shall not exceed the net cost of the public service provided by rtve and rne respectively.

por essa fórmula, a rnt é igual à resistência nasal direita rnd multiplicada pela resistência nasal esquerda rne e dividida pela soma de ambas.
by this formula, the grid is equal to the right nasal resistance rnr multiplied by the left nasal resistance lnr and divided by the sum of them.

causa rne, efectivamente, grande perplexidade o facto de socialistas e liberais terem até aqui votado a favor deste relatório.
it is an obnoxious piece of legislation and very offensive to most irish people.

tudo isto somado a uma forte equipa de profissionais da rne que juntarão o sabor africano ao seu trabalho diário durante a emissão no próxima dia 21 de fevereiro, a partir do pátio central da casa África.
all of this added to an enthusiastic of professionals from rne who will add an african flavour to their daily work during the the broadcast on the 21st february from casa África's central courtyard.

a coerência do corredor de transporte de mercadorias com a rte-t, com os corredores do ertms e com os corredores definidos pela rne;
the consistency of the freight corridor with the ten-t, the ertms corridors and/or the corridors defined by rne;

além da criação de corredores de transporte de mercadorias nos termos do artigo 3.o, deverá ser estudada e aprovada a nível da união a criação de corredores adicionais de transporte de mercadorias que obedeçam a critérios e procedimentos transparentes e claramente definidos, deixando aos estados-membros e aos gestores da infra-estrutura suficiente margem de decisão e de gestão para poderem ter em conta iniciativas existentes de corredores especiais, como, por exemplo, o ertms, a railneteurope («rne») e a rte-t, e tomarem medidas adaptadas às suas necessidades específicas.
further to the freight corridors set up in accordance with article 3, the establishment of additional freight corridors should be examined and approved at union level in accordance with clearly defined transparent procedures and criteria which allow member states and infrastructure managers sufficient decision-making and management scope so that they can take into account existing initiatives for special corridors, e.g. ertms, railneteurope (rne) and ten-t, and take measures adapted to their specific needs.