Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999
2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 lit. a rozporządzenia (we) nr 1898/2005
1 lit. a rozporządzenia (we) nr 1898/2005
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 akapit pierwszy rozporządzenia (we) nr 247/2006»
1 akapit pierwszy rozporządzenia (we) nr 247/2006’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.
2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco art. 4 rozporządzenia wykonawczego (ue) nr 480/2012
in polish art. 4 rozporządzenia wykonawczego (ue) nr 480/2012
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em língua polaca artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96
in polish artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco zastosowanie rozporządzenia (we) nr 828/2009, eba/epa.
in polish zastosowanie rozporządzenia (we) nr 828/2009, eba/epa.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1187/2009:
in polish rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1187/2009:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
em polaco zastosowanie rozporządzenia (we) nr 950/2006, cukier z bałkanów.
in polish zastosowanie rozporządzenia (we) nr 950/2006, cukier z bałkanów.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco zastosowanie rozporządzenia (we) nr 950/2006, przywieziony cukier pozakwotowy.
in polish zastosowanie rozporządzenia (we) nr 950/2006, przywieziony cukier pozakwotowy.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco cło ustalone na poziomie 0 % na podstawie rozporządzenia (we) nr 1382/2007
in polish cło ustalone na poziomie 0 % na podstawie rozporządzenia (we) nr 1382/2007
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
em polaco wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010
in polish wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em língua polaca wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94
in polish wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco wywóz obowiązkowy do krajów niewymienionych w załączniku viii do rozporządzenia (ue) nr 90/2011.
in polish wywóz obowiązkowy do krajów niewymienionych w załączniku viii do rozporządzenia (ue) nr 90/2011.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em língua polaca do wprowadzenia do konsumpcji w réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
in polish do wprowadzenia do konsumpcji w réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em língua polaca dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
in polish dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco wywóz zbóż drogą morską – art. 13 akapit drugi rozporządzenia (we) nr 127/2009
in polish wywóz zbóż drogą morską – art. 13 akapit drugi rozporządzenia (we) nr 127/2009
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
in polish jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
em língua polaca tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
in polish tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco produkt z państw akp — rozporządzenia (we) nr 2286/2002 i (we) nr 462/2003.
in polish produkt z państw akp — rozporządzenia (we) nr 2286/2002 i (we) nr 462/2003.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: