Je was op zoek naar: só quero fazer amizade conhecer pessoas novas (Portugees - Engels)

quero fazer amizade com você
you are beautiful

gosto muito de conhecer pessoas novas
i'm very interested in getting to know new people

eu só quero fazer a atualização para a versão mais recente.
i just want to upgrade to the latest version.

conheci pessoas novas, e fiz vários amigos.
i was able to meet new people and make friends.

já foram ditas muitas coisas e eu só quero fazer algumas observações.
as a lot has already been said, i would like to enlarge on just a few things.

"o bom dos eventos ao vivo é que você pode viajar pelo mundo e conhecer pessoas novas."
"the good thing with live events is that you get to travel around the world and meet new people."

e já que você está aqui nos visitando, deixe um comentário, adoramos conhecer pessoas novas e receber comentários!
and since you are visiting us here, leave us a comment, we love meeting new people and receiving comments!

aqui naportugal-live também somos assim: adoramos viajar, ver novos lugares e conhecer pessoas novas.
and here at portugal-live, we're no different; we love to travel, to see new places and meet new people.

não tem de assinar um contrato a longo prazo mas pode, mesmo assim, obter experiência valiosa e conhecer pessoas novas.
you won’t have to commit to a long-term contract but can still gain some valuable experience and meet new people.

inicialmente, só queria fazer algo para minha filha.
initially, i just wanted to make something for my daughter.

esta pode ser uma maneira efetiva para você melhorar o seu inglês ou francês, aprender sobre o dia a dia do canadá, e conhecer pessoas novas e amigáveis.
this may be an effective way for you to improve your english or french, learn about daily life in canada, and meet new, friendly people.

tong quer fazer amizade com mew, mas o garoto mostra-se quieto e inicialmente fechado.
tong wants to befriend mew, but the quiet boy and his outgoing neighbor are not initially close.

eu só queria fazer algo ligado a apresentação que me levasse até lá".
i just wanted to do something with performing that would lead me there.

"quando isso acontece, eu vinha tentando quebrar "peter pan" por anos, mas eu não só quero fazer um remake.
"as it happens, i had been trying to crack "peter pan" for years, but i didn't just want to do a remake.

schwartzenberg (pse). - (fr) senhora presidente, só quero fazer uma observação por respeito para com este parlamento.
schwartzenberg (pse). - (fr) madam president, i should just like to make one remark out of respect for this parliament.

por que eles só se queixam de mim? eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
why am i the only one they complain of? they're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

ela só quer fazer algo importante, mesmo que seus amigos dizem que ela às vezes leva as coisas muito a sério. starsuenet
she just wants to do something important, even though her friends say that she sometimes takes things too seriously. exclusive games

senhor presidente, na verdade, só quero fazer algumas perguntas sobre este assunto.a maior pergunta que tenho é: esta proposta da comissão ainda existe, realmente?
mr president, there are a number of questions i should like to ask on this topic, the main one being whether the commission proposal is still on the table?

meu amor sinto muitas coisas dentro de mim eu sor quero fazer amizades com as pessoas e muitas pessoas pensa que não presta pensa que vai fazer mau a ele mais muitos que vc´s pensam e errado porque eu não sou essa pessoa que vc imaginam porque nao sou sou carinhoso com as pessoas falo direito com as pessoas sou uma pessoa muito certo pensem no que eu disse
messages of love

as expectativas do grupo não eram grandes desde o início, já que "só queriam fazer boa música para própria diversão".
their expectations were not high from the start, as they "just wanted to make good music for own amusement".