Je was op zoek naar: sabia que eu posso ser sua mãe você é novo (Portugees - Engels)

eu vou ser o melhor que eu posso ser
i'm going to be the best that i can be

não me diga o que você acha que eu posso ser
don't you tell me what you think that i can be

"tu acha que eu posso ser o diabo, por exemplo?"
"do you think that i can be the devil, for example?"

mas não é sempre assim que eu posso ser salvo por este meio, mas é uma possibilidade.
it isn't always that a person can be saved by this means, but there is a possibility.

o que eu posso dizer pra você é que fator de risco não quer dizer que você vai ter nada.
while i may say something is a risk factor doesn’t actually mean something will indeed happen.

se eu não gostar d mim saber que eu posso o encontrar um repouso novo.
if i don't like it i know i can find it a new home. 如果我不喜欢我知道我可以找到它的新家园.

olhou para ele e perguntou: "tu acha que eu posso ser uma feiticeira?"
she looked at him and asked, "do you think that i can be a sorceress?"

"não vê que eu posso ser atravessado por uma espada, sem piscar um olho?".
"don’t you see that i can be run through by a sword without blinking an eye?"

eu posso ser antissocial, mas não significa que eu não fale com as pessoas.
i may be antisocial, but it doesn't mean i don't talk to people.

uma flor tem-se inclinado e shrivelled desde, fora de onze, assim que eu posso ser aprovado.
one flower has since drooped and shrivelled, out of eleven, so i may be okay.

É importante que eu possa ser rápida e facilmente contactado
it is important to me that i can be contacted quickly and easily

inesquecível saber que eu posso deixar registrada uma parte de minha vida. [...]
it's unforgettable to know that i can put a part of my life on record. [...]

ao contrário, se não for especialista, você se verá num dilema: o que é que eu posso fazer aqui e como é que posso ser mais útil.
not being any of that, you have to go into the dilema of what can i do here and how can i be useful.

sabe que eu disse – eu fui à play-doh, e eu disse, olha, eu posso animar isto,
you know, i said -- i went to play-doh, and said, "look, i can animate this."

mas jesus cristo tomou o castigo que eu mereço para que por fé nele eu possa ser perdoado.
but jesus christ took the punishment that i deserve so that through faith in him i could be forgiven.

poderia por favor me fornecer com novo número. para que eu possa verificar todos os detalhes da conta e que você é capaz de faturar suas faturas.
would you please provide me with new number. so that i can check all the details of the account, so that you can start invoicing.

"tu acha que eu posso ser uma bruxa?" – um negócio assim – "não senhora, não senhora, não senhora."
"do you think that i can be a witch? – or such." "no my lady, no my lady, no my lady."

estar envolvido constantemente com novas tecnologias, técnicas e pessoas que me desafiem a ser o melhor desenvolvedor que eu possa ser.
being constantly involved with new technologies, techniques and people who challenge me to be the best developer i can be.

olá linda garota sexy maravilhosa espero que você esteja tendo um bom fim de semana eu sua semana foi boa e que você se divertiu eu quero que você saiba que você é uma das garotas mais lindas que eu já vi espero que você sempre sorria eu posso posso ver mil fotos suas porque eu acho você linda e
hello beautiful sexy wonderful girl i hope you're having a good weekend i your week was good and that you had fun i want you to know that you are one of the most beautiful girls i've seen i hope that you always smile i can get to see a thousand pictures of you cuz i think you're beautiful and

eu posso atirar coisas por ai. elas são tão mais tangíveis -- e paupáveis -- e você sabe que eu posso dar um duplo clique em algo para dar uma olhada nele.
i can toss these things around. they're so much more tangible and touchable -- and you know i can double-click on something to take a look at it.