Je was op zoek naar: saturação do buffer (Portugees - Engels)

saturação do buffer
buffer overflow

saturação do mercado
saturation of the market

saturação do solo pela água
waterlogging

saturação do feixe direto
saturation of the direct group of circuits

concentração de saturação do vapor
saturated vapour concentration

aumenta a saturação do vídeo.
increases the video saturation.

em caso de saturação do filtro;
in the event of saturation of the filter;

saturação do sangue venoso misto
mixed venous blood saturation

pressão de saturação do vapor de água
saturated vapour pressure

insira o nome do nó do 'buffer'
enter the new name of the model:

índice de saturação do parque de aparelhos
appliance saturation

o conteúdo do buffer é finalmente apresentado.
the buffer content is finally displayed.

tamanho do buffer vai desde %lu a %lu
buffer size range from %lu to %lu

pressão do vapor de saturação do ar de diluição
saturation vapour pressure of the dilution air

pressão do vapor de saturação do ar de diluição, kpa
saturation vapour pressure of the dilution air, kpa

o primeiro valor a ajustar é o tamanho do buffer de transferência.
the first value to adjust is the transfer buffer size.

a barra de saturação permite- lhe controlar a saturação do vídeo.
the saturation toolbar allows you to control the video saturation.

não foi possível definir o tamanho do buffer %lu para reprodução: %s
unable to set buffer size %lu for playback: %s

É o análogo saturado do tiofeno.
it is the saturated analog of thiophene.

posição do buffer suspeita (%li total): disp. = %li, atraso = %li, buffer = %li
suspicious buffer position (%li total): avail = %li, delay = %li, buffer = %li