Je was op zoek naar: scenario (Portugees - Engels)

scenario
scenario

boat scenario
boat scenario

cenário desconhecido: '$scenario|'
unknown scenario: '$scenario|'

scenario 3 –balanced approach
scenario 3: balanced approach

que é o scenario da aplicação?
what is the application scenario?

o segundo scenario é realmente mau.
the second scenario is the really bad one.

este é o scenario proposto por berezovsky.
this is the scenario proposed by berezovsky.

conseqüentemente um scenario para este deve ser desenvolvido.
therefore a scenario for this must be developed.

que scenario positivo que pode ser imaginado naquelas circunstâncias?
what positive scenario which can be imagined in those circumstances?

and this, my gentle readers, would be the best case scenario.
and this, my gentle readers, would be the best case scenario.

fonte: reort-e, scenario outlook and adequacy forecast 2014
source: entso-e, scenario outlook and adequacy forecast 2014

mbo-scenario vanaf 2005 _bar_ afstotingsscenario vanaf 2005 _bar_
mbo-scenario vanaf 2005 _bar_ afstotingsscenario vanaf 2005 _bar_

extractos de "european energy to 2020" – a scenario approach"33
extracts from "european energy to 2020 - a scenario approach"33

o corpo cumulativo do scripture criou um scenario dos eventos que fosse sempre mais elaborado e fantástico.
the cumulative body of scripture created a scenario of events that was ever more elaborate and fantastic.

em nosso próprio tempo, os povos continuaram a procurar sinais que este scenario dos eventos começaria logo.
in our own time, people have continued to look for signs that this scenario of events would shortly begin.

a outra, denominada project scenario, representa as emissões que ocorreriam em virtude da implantação do projeto.
the other, called project scenario, represents the emissions that would occur as a result of project implementation.

ele é um bom amigo e está também muito por dentro do material do the 2012 scenario . olá, sybrenjo!
he is a very good friend and very much into “the 2012 scenario” as well. hello sybrenjo!

===big rip===this scenario is possible only if the energy density of dark energy actually increases without limit over time.
===big rip: ≥20 billion years from now===this scenario is possible only if the energy density of dark energy actually increases without limit over time.

agindo a título preventivo, a comissão desejou conhecer também aquilo a que os nossos amigos britânicos chamam worst case scenario, o cenário de catástrofe.
in fact, when the commission really acted as guardian of the treaty, using its right under the treaty, then it was successful — or appears to have been successful — in obtaining the required information.

perhaps i should be leaping for joy at america's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario.
perhaps i should be leaping for joy at america's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario.