Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estiveram presentes a comissária viviane reding e walter schwimmer, secretário‑geral do conselho da europa.
commissioner viviane reding and walter schwimmer, secretary-general of the council of europe, attended.
a primeira temporada irá ao ar em 2015 estrelando cuba gooding, jr., sarah paulson, david schwimmer e john travolta.
the first season, set to air in 2015, will star cuba gooding jr., sarah paulson, david schwimmer and john travolta.
dr. ross eustace geller, phd é um personagem do seriado americano "friends" interpretada por david schwimmer.
ross eustace geller, ph.d. is a fictional character from the nbc sitcom "friends", portrayed by david schwimmer.
tendo trabalhado com david schwimmer no passado, os criadores da série escreveram o personagem de ross com o ator em mente, sendo ele que estava em primeiro lugar.
having worked with david schwimmer in the past, the series creators wrote the character of ross with him in mind, and he was the first actor cast.
com base em estudos de necropsia, schwimmer et al relataram que a prevalência de eh em crianças e adolescentes foi de 9,6% e tal prevalência subiu para 38% em obesos.
based on autopsy studies, schwimmer et al reported that the prevalence of hs in children and adolescents was of 9.6% and this prevalence rose to 38% in obese individuals.
" a bbc também deu três de cinco estrelas, elogiando a performance de pegg e schwimmer, particularmente falando que pegg "reinventou a si mesmo" com seu papel.
" the bbc also gave the film three out of five stars, praising pegg and schwimmer's performances, particularly noting that pegg had "reinvented himself" with his role.
785)1960* concannon residence, angelo view drive, beverly hills, califórnia (demolida em 2002)* midtown school, los angeles (los angeles historic cultural monument 553)1961* ann and peter tolstoy house, hillside road, rancho cucamonga, califórnia* marco wolff residence, 8530 hedges place, west hollywood, califórnia1962* paul and helen sheats house, combém conhecida como sheats goldstein residence, 10104 angelo view drive, beverly hills, califórnia(remoformada e ampliada em 1989)1965* wayne zimmerman residence, studio city, califórnia1966* willis harpel house #2, stanford drive, anchorage, alaska* marina view heights headquarters building, san juan capistrano, california1968* dan stevens residence, 23524 malibu colony road, malibu, california* arthur elrod house, 2175 southridge drive, palm springs, california* reforma marco wolff mountain cabin, também chamada "windsong", 48700 twin pines road, banning, california1969* douglas and octavia walstrom house, 10500 selkirk lane, los angeles, califórnia1970* garwood residence, malibu, califórnia1971* gary and elizabeth familian house, 1011 cove way, beverly hills, califórnia1972* stephen (steve) r. and audrey bosustow cabin, lake almanor, chester, califórnia1973* bob and dolores hope residence, southridge drive, palm springs, california* johanna and william jordan house, 1617 emerald bay, laguna beach, california* jeronimo arango house, também chamada "marbrisa", acapulco, mexico1975* beyer residence, malibu, califórnia1978* robert and marjorie rawlins residence, 804 south bayfront, newport beach, califórnia1979* abilityfirst, antes conhecida como crippled children's society em"rancho de valle" rehabilitation center grounds, 6530 winnetka avenue, woodland hills, california* joann and gilbert (gil) segel residence, 22426 pacific coast highway, malibu, california1981* schwimmer house, beverly hills1982* allan turner and jude risk-turner residence, 51 heather lane, aspen, colorado* alden schwimmer residence, 1435 bella drive, beverly hills, califórnia1983* krause house, 24444 pacific coast highway, malibu, califórnia* shirlin and stanley beyer residence, 6515 point lechuza, malibu, califórnia (contratada em 1975)1990* levy residence (também conhecido como "the concrete castle", "the pacific coast house", "the concrete contemporary"), 32402 pacific coast highway, malibu, califórnia1992*shearing house, 15 green turtle road, coronado cays, coronado, califórnia== ligações externas ==*official john lautner website*"responsibility, infinity, nature" — transcrição da entrevista com lautner por marlene l. laskey para o programa de história oral da ucla em 1986.
785)1960* concannon residence, angelo view drive, beverly hills, california (demolished 2002)* midtown school, los angeles (los angeles historic cultural monument 553)1961* ann and peter tolstoy house, hillside road, rancho cucamonga, california* marco wolff residence, 8530 hedges place, west hollywood, california1962* paul and helen sheats house, aka sheats goldstein residence, 10104 angelo view drive, beverly hills, california (remodeled and extended 1989-)1965* wayne zimmerman residence, 3848 berry drive, studio city, california1966* willis harpel house #2, stanford drive, anchorage, alaska* marina view heights headquarters building, san juan capistrano, california1968* dan stevens residence, 23524 malibu colony road, malibu, california* arthur elrod house, 2175 southridge drive, palm springs, california* marco wolff mountain cabin (remodel), aka "windsong", 48700 twin pines road, banning, california1969* douglas and octavia walstrom house, 10500 selkirk lane, los angeles, california1970* garwood residence, 28815 grayfox street, malibu, california1971* gary and elizabeth familian house, 1011 cove way, beverly hills, california1972* stephen (steve) r. and audrey bosustow cabin, lake almanor, chester, california1973* bob and dolores hope residence, southridge drive, palm springs, california* johanna and william jordan house, 1617 emerald bay, laguna beach, california* jeronimo arango house, aka "marbrisa", acapulco, mexico1975* beyer residence, malibu, california1978* robert and marjorie rawlins residence, 804 south bayfront, newport beach, california1979* abilityfirst, formally known as crippled children's society on "rancho de valle" rehabilitation center grounds, 6530 winnetka avenue, woodland hills, california* joann and gilbert (gil) segel residence, 22426 pacific coast highway, malibu, california1982* allan turner and jude risk-turner residence, 51 heather lane, aspen, colorado* alden schwimmer residence, 1435 bella drive, beverly hills, california1983* krause house, 24444 pacific coast highway, malibu, california* shirlin and stanley beyer residence, 6515 point lechuza, malibu, california (commissioned 1975)1990* levy residence (aka "the concrete castle", "the pacific coast house", "the concrete contemporary"), 32402 pacific coast highway, malibu, california1992* shearing house, 15 green turtle road, coronado cays, coronado, california== references ==== external links ==*the john lautner foundation*john lautner's elrod house - interiordsgn - photo gallery showcasing lautner's elrod house*"responsibility, infinity, nature" — transcript of 1986 oral history interview with lautner by marlene l. laskey for the ucla oral history program*"john lautner, architect" by betsy speicher*pacific coast architecture database — john lautner*googie architecture online*the john lautner resources page — site currently inactive (may 2010)*adao — international web portal of organic architecture*triangle modernist houses: john lautner — extensive photo archive with interior and exterior shots of many of lautner's domestic commissions, including rare photos of the bop hope residence in palm springs*"john lautner's dazzlers designed for daily living" — "wall street journal" article by david littlejohn*"john lautner's harpel house, restored in fine style" — "los angeles times" photo gallery showcasing recent restoration of lautner's harpel house*"john lautner's elrod house" — "homedsgn" extensive photo gallery showcasing lautner's elrod house in its current condition