Je was op zoek naar: scola (Portugees - Engels)

scola: em última análise, tem uma raiz antropológica.
scola: in the final analysis it has an anthropological root.

") é um filme italiano dirigido por ettore scola.
() is a 1989 italian drama film directed by ettore scola.

scola: creio que sim, uma vez que o identifiquemos bem.
scola: i think so, once we have well defined it.

scola: jesus cristo nada mais é que o caminho para isso.
scola: jesus christ is nothing other than the way toward this.

scola: as razões derivam da unidade dual de homem e mulher.
scola: the reasons derive from the dual unity of man and woman.

scola: o problema é situar o prazer dentro da experiência do gozo.
scola: the problem is to locate pleasure within the experience of enjoyment.

o prêmio leon cakoff será entregue aos diretores hector babenco e ettore scola.
directors hector babenco and ettore scola will receive the leon cakoff prize.

scola: parece-me que essas coisas são indicadas por freud também.
scola: it seems to me that freud also says these things.

que mesmo o cardeal scola possa se tornar, sei lá, presidente da república”.
that cardinal sosa also could become, who knows, president of the republic».

scola: É preciso ajudar os últimos, é preciso promover a paz... coisas sacrossantas.
scola: one has to help the neediest, one has to give backing to peace… sacrosanct issues.

com efeito, ettore scola, que os cinéfilos conhecem bem, apresentou queixa contra o nosso colega giuliano ferrara.
i have been accused of applying different rules to different people.

quatro de seus compatriotas, manu ginóbili, carlos delfino, fabrício oberto e luis scola também foram jogadores da nba no momento.
two of his countrymen, manu ginóbili and carlos delfino, were also in the nba at the time.

em 28 de junho o cardeal angelo scola, 70 anos em novembro, desde 2002 patriarca de veneza, foi nomeado arcebispo de milão.
on 28 june cardinal angelo scola, 70 years old in november, patriarch of venice since 2002, was nominated archbishop of milan.

a oportunidade para esse encontro me foi dada pelo fato de ter conhecido angelo scola, o atual patriarca de veneza, na época do seminário, em venegono.
the opportunity arose from the fact that in my seminar in venegono i met angelo scola, the current patriarch of venice.

ele disse a ettore scola: «o senhor é um pantomineiro, porque se aproveita das coisas que publicamente critica».
roughly speaking, the amendments to the eea agree ment arising out of the supplementary protocol can be divided into three main categories.

luis alberto scola é um jogador argentino de basquete que nasceu dia 30 de abril de 1980 em buenos aires (argentina) e que joga no indiana pacers da nba.
luis alberto scola balvoa (born april 30, 1980) is an argentine professional basketball player who currently plays for the indiana pacers of the national basketball association (nba).

==biografia=====família e formação===angelo scola nasceu em malgrate, lombardia, filho de carlo scola e de regina colombo.
==biography=====early life===scola was born in malgrate, milan, to carlo scola, a truck driver, and regina colombo.

"c'eravamo tanto amati" () é um filme italiano de 1974, do gênero comédia dramática, dirigido por ettore scola.
we all loved each other so much () is a 1974 italian comedy-drama film directed by ettore scola and written by scola and the famous screenwriter duo of age & scarpelli.

amicus plato, sed magi amica veritas: neste caso, defendo o direito que o cidadão scola tem de proceder judicialmente contra o cidadão ferrara, direito esse que não pode ser entravado pelo facto de o cidadão ferrara ser deputado.
as many of us will recall, the agreement was adopted with an extremely satisfactory result, namely 351 votes in favour.

nomes do materiale scolar
school supplies