Je was op zoek naar: se beber, nao dirija (Portugees - Engels)

se beber, nao dirija
if you drink do not drive

se for beber, não dirija.
do not drink and drive.

se beber álcool, não dirija.
do not drink and drive.

se beber, não dirija. se for dirigir, não beba.
if you drink, don't drive; if you drive, don't drink.

beber não é tão bom.
drink not so good.

não dirija se tiver ingerido álcool.
do not drive if you have ingested alcohol.

foda-se bebê
fuck you baby

- não dirija seus comentários ou perguntas ao staff do hotel.
- do not direct comments or questions to the hotel's staff.

não dirija o jacto para o pó branco existente no fundo do frasco.
do not aim the stream at the white powder at the bottom of the vial.

e eu não dirija meu pensamento para as obras das trevas, mas para as obras da luz.
and that i may not direct my mind to the works of darkness, but to the works of light.

enfim, todos nós gostamos de nos divertir, tomar um “drink” de vez em quando, porém, mais do que isso, todos desejam poder voltar para casa sãos e salvos. portanto, se beber, não dirija!
we all like to have fun and a drink once in a while; but we all deserve to return home safely – if you drink, do not drive!

se bebermos álcool puro, sabemos o que acontece.
if you drink pure alcohol, we know what happens.

e se bebês não funcionarem você pode usar médicos.
and if babies don't work, you can use doctors.

incluem-se: bebidas, refeições e refeições ligeiras.
this includes: drinks, meals, snacks

bebidas não alcoólicas
non-alcoholic beverages