Je was op zoek naar: segmento distância (Portugees - Engels)

segmento
segment

cada segmento de rede pode ter uma distância de no máximo de 100 metros (330 ft).
the segment length for a 100base-t cable is limited to (as with 10base-t and gigabit ethernet).

distância do componente de massa k do segmento ao eixo «y»;
the distance of the kth mass component of the bay from the axis ‘y’,

mercados grossistas dos segmentos de trânsito e de longa distância de linhas alugadas
markets for wholesale transit and trunk segments of leased lines

os serviços intercidades a longa distância inserem-se no segundo segmento.
long-distance intercity services are to be found in the second segment.

a distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga.
the 2-norm distance is the euclidean distance, a generalization of the pythagorean theorem to more than two coordinates.

distância a: é a medida do segmento compreendido entre o cr do lado normal e a linha v1 fig. 2b;
distance a: from the cr of the normal side to line v1 fig.

o cabo transmite sinais a 10 mbps e a uma distância máxima de 185 metros (aproximadamente 200 jardas), por segmento.
(the ieee rounded 185 up to 200 to come up with the name 10base2, for consistency with the general standard).

distância do segmento «j» ao centro de gravidade do veículo (ver n.o 2.3).
the distance of the jth bay from the centre of gravity of the vehicle (see paragraph 2.3).

segmentação
segmentation