Je was op zoek naar: seguros financeiros (Portugees - Engels)

banca, seguros e outros serviços financeiros
banking, insurance and other financial services

mecanismos seguros para depósito de instrumentos financeiros
secured arrangements for the deposit of financial instruments

as provisões técnicas de seguros são activos financeiros:
insurance technical reserves are financial assets:

serviços bancários, seguros e outros serviços financeiros;
services such as banking, insurance and other financial services;

serviços financeiros e seguros
at one go, a large number of restrictions disappeared.

actividades financeiras e de seguros
financial and insurance activities

§ 1 — serviços financeiros/seguros
financialservices-lnsurance

serviços financeiros: serviços de seguros
financial services: insurance services

centro de serviços financeiros e de seguros
financial services and insurance centre

secÇÃo k — actividades financeiras e de seguros
section k — financial and insurance activities

serviços auxiliares de serviços financeiros e de seguros
services auxiliary to financial services and insurance services

e confiáveis companhias de seguros de solidez financeira.
most efficient, trustworthy and financially powerful insurance carriers.

seguro de crédito, garantias e créditos financeiros *
credit insurance, credit guarantees and financial credits *

intermediação financeira, exceto seguros e fundos de pensões
financial intermediation,except insurance and pension funding

intermediários financeiros e de seguros _bar_ x _bar_
financial mediation and insurance _bar_ x _bar_

serviços bancários e outros serviços financeiros(excluindo seguros)
banking and other financial services (excluding insurance)

telefonia fixa, telefonia móvel, cinema, serviços financeiros, seguros .
wireline, wireless, broadcasting, cinema, financial services, insurance

custos associados com a existência de estoques: movimentação, seguros, financeiro, obsolescência, etc.;
costs associated to the existence of inventories: movement, insurance, financing, obsolescence, etc.;

o facto é que a responsabilidade pela danificação dos recursos naturais pode hoje ser segura financeiramente nos eua, e os mercados de seguros associados foram‑se desenvolvendo sem grandes problemas18.
as a matter of fact, natural resource damage liability is currently financially assurable in the u.s. and the associated insurance markets have developed over time with little problems18.

a. nacionais ifm sector não monetário administrações outros sectores residentes públicas total outros sociedades intermediários de seguros financeiros e fundos+ auxiliares de pensões financeiros( s. 125)( s. 123+ s. 124)
a. domestic mfis non-mfis general other residents sectors government insurance total other corporations financial intermediaries and pension funds+ financial( s. 125) auxiliaries( s. 123+ s. 124)