Je was op zoek naar: sem medo, segredo nosso (Portugees - Engels)

sem medo
no fear

sem medo.
without fear.

sem medo.
the answer is: without fear.

sonhe sem medo
dream without fear

sem medo de morrer
without fear of dying

o amor é sem medo.
love is fearless.

mas faça isso sem medo!
but do this without fear!

sem medo de ser feliz
no fear

precisamos trabalhar sem medo.
we need to go to work without fear.

sempre em frente, sem medo!
full ahead, no fear!

sem medo de alturas ou de água
don’t be afraid of heights or water

mas a gente faz sem medo maçã.
but we do so without fear apple.

nele , que nos chama ao andar sem medo,
in him, who has called us to go on fearlessly,

ele enfrentava todas as questões sem medo.
he faced all the questions without fear.

sonho sem medo, amor sem limites o que significa
dream without fear, love without limits o que significa

há oitocentos anos lutamos contra vocês sem medo
for eight hundred years we have fought you without fear

a inteligência é livre, desimpedida, sem medo ou superficialidade.
intelligence is free,untrammelled, without fear or superficiality.

pode adquirir já sua cópia, sem medo de errar.”
you can already get your copy, without fear of making mistakes.”

abr - 2001 de eventuais definidos, sem medo consequências negativas.
april 2001

morrer sem medo foi a última oferenda poética da sua vida.
to die fearlessly was the last poetic offering of his life.