Je was op zoek naar: sempre forte (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sempre forte

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

você sempre foi forte?

Engels

you were always strong

Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eles quase sempre tem uma mão muito forte.

Engels

they will almost always have a very strong hand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você sempre pode se levantar da queda mais forte

Engels

you can always rise up from the hardest fall

Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

para mim, esta virtude sempre foi um ponto forte.

Engels

for me, this virtue has always been a strong point.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sempre desejámos, sempre quisemos, uma comissão forte.

Engels

we have always wanted and always wished for a strong commission.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ser forte... sempre

Engels

be strong always

Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

os acordos bilaterais favorecem sempre a parte mais forte.

Engels

bilateral agreements always benefit the stronger party.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mantemos sempre uma forte atitude ética nos trabalhos desenvolvidos

Engels

we always keep a strong ethical position on our work

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ficar forte... sempre

Engels

be strong always

Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

manter sempre uma forte atitude ética nos trabalhos desenvolvidos;

Engels

maintain a strong ethical attitude in all the developed work at all times;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o partido sempre saiu mais unido e mais forte destas discussões.

Engels

the party has always emerged from these discussions still stronger and more united.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fique forte sempre paz

Engels

never giv up

Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

==categorias de base==o caxias sempre teve categorias de base forte.

Engels

==references====external links==* official site* arquivo grená

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma perspectiva restritiva deve estar sempre associada a um forte envolvimento social.

Engels

a repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

precisa ser forte sempre [...]

Engels

you always need to be strong [...]

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eficiente nós sempre fomos fortes em distribuição.

Engels

we have always been strong in distribution land.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

um povo forte tem sempre a possibilidade de intervir.

Engels

there is always an opportunity for a strong nation to mix in.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o mais forte (mais citado) sempre vence.

Engels

the strongest (most mentioned) always wins.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

as tradições fortes sempre ocultaram a violência doméstica.

Engels

strong traditions have always kept domestic violence hidden behind closed doors.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ao contrário, é forte e opera sempre grandes coisas.

Engels

instead, it is strong and works great things always.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,781,274,950 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK