Je was op zoek naar: ser altentico e ser vedadeiro (Portugees - Engels)

pode ser assim e ser
may it be this way and

e ser
and to be

tentar ser relaxado e ser...
try to be relaxed and be creative. if...

É ser homem e ser afetuoso.
it is to be a man and be affectionate.

tentar ser relaxado e ser criativo.
try to be relaxed and be creative.

e ser feliz.
and be happy.

e ser feliz!
chal!!!

compreender e ser compreendido
to be understood as to understand

esquecer e ser esquecido.
to forget and to be forgotten.

e ser capaz de controlar
and be able to control

do entender e ser entendido,
to understand and be understood,

conectar para compreender e ser criativo
to connect to understand and to be creative

e ser mantida durante 10 segundos.
and be held for 10 seconds.

porqueinovação significa criatividade e ser diferente.
because creativity and innovation means being different.

e será corrigido.
e será corrigido.

e seria lícito.
and this would be fine.

e sereis humilhados!
and you will be utterly humble.’

e será o que faremos.
and that is what we will do.

e será substituída por:
and will be replaced by:

persistimos e seremos recompensados.
we persevered, and so we shall be rewarded.