Je was op zoek naar: servidor de reiniciar/encerrar (Portugees - Engels)

servidor de reiniciar/encerrar
reboot/shutdown server

servidor de rede
network server

servidor de arquivo
file server

o opera precisa de reiniciar
opera needs to restart

o servidor de ftp foi encerrado.
the ftp server has been shut down.

gostaria de reiniciar o teste?
would you like to restart the test?

prima o botão branco de reiniciar.
press the white reset button.

o plug-in voicexml precisa de reiniciar
voicexml plug-in needs restart

a decisão de reiniciar o equipamento é sua.
the decision to restart the equipment is yours.

não foi possível reiniciar o servidor de impressão.
unable to restart print server.

o linux, basicamente, não precisa de reiniciar.
linux basically doesn't need to restart.

nesse caso, em vez de reiniciar o programa, você pode seguir os métodos a seguir para encerrar microsoft outlook.
in such case, instead of restarting the program you can follow the below methods to terminate microsoft outlook.

não foi possível reiniciar o servidor de impressão.
unable to restart print server.

a impressora foi criada mas o servidor de impressão não pôde ser reiniciado.% 1
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1

procedimento de reinício
restart procedure

modo de reinício:
reset mode:

indicação de reinício pelo etcd
dce reset indication

campo de causa de reinício
restarting cause field

confirmação de reinício pelo etd e pelo etcd
dce and dte reset confirmation

arquivo de reinício salvo com sucesso.
resume file successfully saved.