Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sim,eu aceito.
sim,eu aceito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sim, eu aceito a política de privacidade de dados
yes, i accept the privacy policy data.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sim, eu aceito a política de privacidade da enforex.
yes, i agree with enforex privacy policy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sim, eu aceito receber e-mails informativos da voco gmbh. os meus dados serão tratados com confidencialidade e não serão disponibilizados a terceiros.
yes, i accept that i will receive informative e-mails from voco gmbh. my data will be treated as confidential and will not be made available to third parties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a diaconia decidiu pela minha reeleição, que eu aceitei por gratidão à história que me gerou e continua a gerar juntamente com vocês e pelo desejo de continuar a viver a apaixonante aventura destes anos.
the diaconia decided for my reelection, which i accepted out of gratitude to the story that generated me, and continues to generate me together with you, and out of the desire to continue to live the fascinating adventure of these years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
então eu pensei, quem sou eu pedir para deus que se prove a mim? mas eu rezei novamente, e este tempo eu mudei minha oração para, "deus, tudo que que você propõe, que eu aceitarei. eu há pouco preciso estar seguro você existe, e eu acreditarei em você, e contará para todo o mundo sobre você."
then i thought, who am i to ask god to prove himself to me? but i prayed again, and this time i changed my prayer to, "lord, whatever you propose, i will agree to. i just need to be sure you exist, and i will believe in you, and will tell everyone about you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak