Je was op zoek naar: sim mais ou menos kkk (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim mais ou menos kkk

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

sim, mais ou menos isso.

Engels

yes, similar to those.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

mais ou menos

Engels

plus/minus

Laatste Update: 2018-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mais ou menos.

Engels

more or less.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mais ou menos **

Engels

it goes to some extent **

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

bem, mais ou menos.

Engels

well, kind of.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

fol: mais ou menos ...

Engels

more or less …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mais ou menos fiável

Engels

marginally trusted

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais ou menos isso.

Engels

so that's pretty much it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mais ou menos chuva?

Engels

more or less rain?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sinal de mais ou menos

Engels

plus-minus sign

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

estamos mais ou menos aqui.

Engels

we are approximately here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

nem pouco mais ou menos!

Engels

not our charlie!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

qual dos dois? mais ou menos?

Engels

which? more or less?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

estou mais ou menos meu amor

Engels

estou mais ou menos meu amor

Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

acontece mais ou menos espontâneamente.

Engels

it happens more or less spontaneously.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bem... mais ou menos pelo menos.

Engels

well, pretty well anyway.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

Engels

"did you understand?" "more or less."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

continua mais ou menos o mesmo

Engels

more or less the same

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu peso mais ou menos 60 quilos.

Engels

i weigh about 60 kilos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

mais ou menos você entendi português?

Engels

mais ou menos você entendi português ?

Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,728,925,716 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK